塞上砧声响似雷,怜君骑马望南回。
今宵且向穹庐醉,后夜相思无此杯。
塞上砧声震耳如雷,为你骑马远归江南。
今宵我与你共饮美酒,明朝的相思却难有这杯酒。
注释:塞上:边关。砧声:古代用木石制成敲打乐器,以节拍为信号,击打发出的声音。怜君:怜惜你。南回:指向南返回家乡,也暗示诗人对友人即将离开的惋惜之意。穹庐:蒙古族人民居住的帐篷。后夜:明天夜晚。无此杯:无这杯酒可醉。赏析:这首诗是诗人对友人离别的送别诗。第一句写塞上的景色,第二句表达诗人对朋友的不舍之情,第三句写今夜的欢聚,第四句写明天的思念。整首诗语言质朴,感情真挚,意境深远,给人以美的享受。