援引亦未力,声名空复传。
终携太平策,还上蜀江船。
帆色挂晓月,橹音穿夕烟。
沧波不尽兴,收拾浣花边。
【注释】
- 邓谏:字元规,成都人。唐玄宗开元二十四年(736)举进士,授秘书省正字,累迁中书舍人。天宝五年(746),因与李林甫、杨国忠不和,被贬为邵州刺史。
2.制干:官名,唐代尚书六部下属各司的首长皆称“令”,其中主管文书的长官称“令史”,故称“制令”。
3.空复传:徒然地流传。
4.终携太平策:指将《太平策》献给皇帝。
5.蜀江船:四川的江河。
6.沧波:指水波。
7.浣花边:在成都西门外浣花溪一带,有杜甫草堂,诗人曾在此居住。
【赏析】
本诗是送邓谏南迁之作,诗中表达了诗人对他既寄予希望又感到忧虑的心情,并抒发了对国家前途和个人命运的感慨。诗中以“制干”代邓谏,以“制令”代邓谏的《太平策》,以“帆色”、“橹音”代邓谏的行船。全诗语言质朴,意境深远,风格沉郁。首二句点明送别之意,次二句写邓谏声名远扬,但未得重用。后两句则写邓谏即将南迁,而诗人却无法随同前往,只能作壁上观。尾联写邓谏南迁后,诗人仍怀念其政绩及与诗人之间的交往。全诗以景衬情,寓情于景,情景交融,含蓄深沉,耐人寻味。