翼翼取则地,菁菁乐育篇。
使轓临学舍,台席俯谈筵。
韦相传经旧,文翁唱教先。
诸生动观叹,门外卓卿旃。
【注释】翼翼:谨敬。菁菁:茂盛貌,这里形容教育兴盛。轓:古代的官署或学舍,也泛指学校。台席:指讲学之处,即讲台。韦、文翁:汉代著名的经学家。诸生动:指师生们。卓:指卓异的,杰出的意思。
【赏析】这是一首赞美教化之盛的诗。首句说“地”,次句说“篇”,都突出了“教”的主题;三、四两句写校舍和讲坛,五、六句写经传和先贤,七、八句写学生和老师,九、十句写成就和影响,层层递进,步步深入,最后以“门前卓卿旃”收结全篇,既点明教化之盛,又表明诗人对教化的推崇之意。
这首诗的大意是:谨慎地取法于圣人,在菁菁乐育之地,使车马来临学舍,讲坛俯视谈筵;韦玄成传经,张敞唱教化,诸生无不感动,门外竖立卓氏旌旗,赞扬教化之功。