弟病兄孤失所依,当时书语最堪悲。
岂图乞得南州后,却恨寻芳去较迟。

诗句释义与赏析如下:

  1. 诗句解读
    “弟病兄孤失所依,当时书语最堪悲” 描述的是弟弟生病而哥哥孤独无助的情况,表达了当时书信中的悲伤情感。
    “岂图乞得南州后,却恨寻芳去较迟” 描绘了诗人自己得到南州(可能是指一个官职或地方)后的喜悦之情,但又因为错过了最佳时机而感到遗憾。
  2. 译文
    弟弟生病,哥哥孤独无助,那时的书信中最让人感到悲伤。没想到我乞求到了南州的官职后,却怨恨自己没有早点找到春天的花去欣赏。
  3. 关键词注释
  • “弟病兄孤失所依”:描述了家庭中弟弟的病情和哥哥的孤独状态,突出了他们失去了依靠。
  • “当时书语最堪悲”:强调了书信中传递出的深切悲伤。
  • “乞得南州后”:指得到了南方的一个官职或领地。
  • “寻芳去较迟”:比喻错过最佳的赏花时机。
  1. 赏析
    这首诗通过对家国大事和个人命运的描绘,展示了诗人对时局的关注和对个人境遇的感慨。诗中既有对国家兴衰的个人忧患,也有对个人命运的无奈叹息。通过对自然景观的描述,诗人抒发了自己的情感和思考,体现了他深厚的文学功底和独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。