虎啸月生海,猿啼风撼山。
梦回三鼓尽,身自九天还。
云气浮窗外,泉声入枕间。
问心宜富贵,为复要清闲。
诗句解读
1 博罗县驿:博罗,地名,此处指驿站。驿站是古代供人休息、换马的地点;
- 虎啸月生海:虎啸(虎啸山)和月生海都暗喻了深山之中有猛虎在吼叫,而月亮则如同大海一样广阔无边;
- 猿啼风撼山:猿鸣声如风一般撼动着大山,形容声音之大;
- 梦回三鼓尽:梦醒时已是三更天,夜晚的最后时刻;
- 身自九天还:表示诗人从九霄之上回到了人间;
- 云气浮窗外:窗外飘浮的是层层云雾,象征着高远或神秘;
- 泉声入枕间:泉水的声音仿佛进入了枕头之间,给人以宁静的感觉。
- 问心宜富贵:询问自己是否适合追求富贵生活;
- 为复要清闲:是否应该追求一种清闲的生活。
译文
虎啸声中,月亮升起在海平面上,
猿猴哀鸣,风声大作,震响在高山之上。
深夜醒来,已是三更时分,
我从九天之上归来,回到人间。
窗外的云雾缭绕,似仙家之境,
泉水淙淙,仿佛流入我的枕畔。
我不禁思考,是否应该追求金银财宝?
或许,我更向往那无拘无束的悠闲自在。
赏析
本诗以生动的自然景象作为背景,通过描绘虎啸、猿啼、月生海等元素,构建了一个充满神秘色彩的场景,同时也体现了诗人内心的复杂情感。诗人通过“梦回三鼓尽”和“身自九天还”表达了对现实的清醒和对未知的向往。而“云气浮窗外”和“泉声入枕边”则营造出一幅宁静致远的画面,使读者能够感受到诗人内心深处对自然之美的热爱和对精神自由的追求。整首诗通过对比与反差,展现了诗人内心世界的丰富性和复杂性,以及他对理想生活的不懈追求。