十月十四夜，灯寒焰寸长。
披衣临曲水，把笔向清霜。
月透诗情冷，风吹醉面凉。
故人知得否，空断早梅肠。
十月十四夜
十月十四夜，灯寒焰寸长。
披衣临曲水，把笔向清霜。
月透诗情冷，风吹醉面凉。
故人知得否，空断早梅肠。
译文：
在十月十四的夜晚，我独自坐在窗边，看着微弱的灯光，感受着寒冷的气息。我穿上衣服，走到屋外的曲水边，手持笔墨，对着清冷的月光挥洒。明亮的月光透过窗户，投射在我的脸上，让我感到一丝寒意。微风吹过，带着酒意的脸颊变得更加凉爽。我想到了远方的朋友，不知道他们是否也能感受到我的孤独和寂寞。我不禁想起了早开的梅花，它的香气已经消失，只剩下空空的肠子。
注释：
- 披衣临曲水：穿上衣服走到屋外的曲水边，形容诗人孤独、落寞的情感。
- 把笔向清霜：手持笔墨，对着清冷的月光挥洒，形容诗人对艺术创作的专注和投入。
- 月透诗情冷：明亮的月光透过窗户，投射在诗人的脸上，让他感到一丝寒意，形容诗人内心的孤寂和凄凉。
- 风吹醉面凉：微风吹过，带着酒意的脸颊变得更加凉爽，形容诗人饮酒后的微醺状态。
- 故人知得否：想到了远方的朋友，不知道他们是否也能感受到我的孤独和寂寞，表达了诗人对友情的渴望和失落。
- 空断早梅肠：想象中的朋友可能并不知道自己的处境，这让我更加孤独和无助。同时，我也感到自己的心已经空荡荡的，没有了往日的热情和活力。
赏析：
这是一首写于深秋的诗歌，诗人用细腻的笔触描绘了一幅宁静而又充满诗意的画面。整首诗语言简练，意境深远，充满了诗人的孤独和寂寞。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己内心的情感和思考。同时，这首诗也反映了古代文人对友情的珍视和怀念，让人深感共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。