白云黄鹤迹成遗,何独当年丁令威。
洞里不知朝市改,人间再到子孙非。
笛声吹断秋江黯,月影飞来夜漏稀。
大醉倚楼呼费𩃱,蓬莱山下几斜晖。
诗原文:
白云黄鹤迹成遗,何独当年丁令威。
洞里不知朝市改,人间再到子孙非。
笛声吹断秋江黯,月影飞来夜漏稀。
大醉倚楼呼费沱,蓬莱山下几斜晖。
注释与译文:
- 白云黄鹤迹成遗,何独当年丁令威。:白云和黄鹤的踪迹已经消失,为什么唯独当年丁令威仍在?
- 洞里不知朝市改,人间再到子孙非。:在洞中时不知道朝廷的更迭,回到人间时发现子孙已非。
- 笛声吹断秋江黯,月影飞来夜漏稀。:凄凉的笛声吹断了秋天的江水,月亮的影子飘来带来了深夜的寂寞和空虚。
- 大醉倚楼呼费沱,蓬莱山下几斜晖。:我因过度饮酒而靠在楼上呼唤着费沱,蓬莱山脚下夕阳的余晖映照出几分凄美。
赏析:
白玉蟾这首诗以白云、黄鹤为象征,通过描写它们在人间的痕迹和变化,表达了诗人对历史变迁和个人境遇的感慨。诗中“何时见此鸟,只复在西山”一句,描绘了白云黄鹤虽存但仍是过去的景物,反映了时间的无情和人事的变迁。
白玉蟾运用典故丁令威的形象,暗示了历史长河中的个人渺小和命运的无常。同时,诗人通过对“朝市改”和“子孙非”的描写,反映了现实社会的快速变化和家族衰败的悲哀。
诗中还透露出诗人自身的感慨与忧愁,如笛声吹断秋江的哀愁和倚楼呼喊的孤独,以及蓬莱山下夕阳的斜晖,这些意象共同构成了一幅充满感伤的画卷。最后,诗人用“大醉倚楼呼费沱,蓬莱山下几斜晖”结束,表现出一种借酒消愁、寄托哀思的情绪。
《武昌怀古十咏·黄鹤楼》通过丰富的意象和深刻的情感表达,展现了作者对过往辉煌与现世沧桑的深刻思考。白玉蟾以其独特的艺术风格和深邃的思想情感,使得这首诗成为了中国古典诗词中的佳作。