去年五月风飕飕，人在方瀛山上头。
见我飘然动行色，有诗因尔话离愁。
早知如许归仙速，悔不迟为几日留。
闻道先生归去日，千岩万壑正中秋。
【诗词解析】
去年五月，风声飕飕，人在方瀛山上。
见我飘然动行色，有诗因尔话离愁。
早知如许归仙速，悔不迟为几日留。
闻道先生归去日，千岩万壑正中秋。
译文：
前年五月初春时节，山风阵阵吹来。当时我在方瀛山上。
见到我时你神情飘逸，于是写下了一首赠别诗。
早就知道你归去的日期近了，后悔当初没有多留一些时间。
听说先生归去之日正好是中秋佳节，那时山中千岩万壑正是秋光灿烂。
注释：
方瀛：指华山。
有诗：有赠别之诗。
仙速：仙人飞升之速。
千岩万壑：指华山的险峻。
赏析：
此诗为送别王月谷而作。诗人以“风”、“人”、“飘然动”等意象描绘了与友人分别时的景色，表达了对友人的留恋之情。同时，也通过描写友人离去的时机，表达了对友人的不舍。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。