小伞轻包手自携,少需脚力过危梯。
入门失问翁高姓,看尽壁间前后题。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的基本能力.
第一二句“小伞轻包手自携,少需脚力过危梯”:诗人手提着一把小巧的雨伞,不用脚力就能轻松地走过险峻的石梯;“入门失问翁高姓”,进入山门后便忘了问老翁的姓名;“看尽壁间前后题”,看了壁上前人题诗的痕迹.
【答案】
译文:手持一柄小雨伞,不用脚力就能走过险峻的石梯;进入山门后便忘了问老翁的姓名;看了壁上前人题诗的痕迹.
赏析:
首联写自己携带轻便伞具轻松走过石梯,表现了作者对大自然的熟悉程度.颔联是说进入山门后便忘了问老翁的姓名,突出了山中景色的幽静与神秘.颈联是说看了壁上前人题诗的痕迹.尾联是说自己在欣赏自然景观时忘记了问路和询问别人姓名,表现出了作者对大自然的喜爱.