夜楼一穗玉炉烟,飞入三天最上天。
朝罢满空风露晚,世人应是更贪眠。
【解析】
本题考查考生对诗歌综合赏析能力。解答此类题目,要结合全诗,从内容、结构、语言等角度分析作答。本诗前两句是写景,后两句写人,前三联都是写诗人的所见,后一句是作者有感而发,“世人应是更贪眠”是诗人的感想。
(1)
“朝斗”,指天。
(2)
“玉炉烟”,用李贺《金铜仙人辞汉歌》中“言升明宫殿,玉树垂银叶;宫城日色寒鸦起”句意,此处指宫中之景。
(3)
“飞入三天最上天”,以夸张手法写天上景象之广阔,与人间相比更加宏大。
(4)
“满空风露晚”,点出时间是傍晚。
(5)
“世人应是更贪眠”,以反问的形式表明自己对世间贪恋功名利禄之人的不满和愤懑。
【答案】
朝斗
夜楼一穗玉炉烟,飞入三天最上天。
朝罢满空风露晚,世人应是更贪眠。
译文:
夜晚在高楼之上,看见皇宫中的灯火,像玉炉里的烟气一样飘荡在空中。
晚上回家之后,只见满天的星光,仿佛被云遮住了。
我感叹世人都沉迷于名利之中,连睡觉也不愿,真是让人感到遗憾啊!