碧桃枝上东风转，一点阳和开柳眼。
何人收拾罗浮春，藏在此园天不管。
每岁东君召勾芒，玉壶淡淡晴烟暖。
佳人有恨嫌花迟，王孙不来空草偃。
南阳公子笔下诗，先遣一番风雨趱。
底事莺啼似骂春，山川失色花神赧。
浅碧牡丹呈一枝，嫩红芍药开数本。
小池水脉涨春波，古洞烧痕铺翠巘。
寒泉漱玉夺琴声，旧竹移阴侵酒盏。
如人画出香锦图，任与白云自舒卷。
海棠落地春闭门，杜鹃声断蜂蝶懒。
秧针刺水盈南亩，老桑脱树蚕方茧。
其他苑囿皆春归，酒酹花魂不可挽。
此园春色无增损，主人不肯扃池馆。
荷花吐出十丈红，芹秀泥融燕空卵。
茉莉避席方夏阑，芙蓉弹冠已秋晚。
面兰琢句诗清新，宾菊开樽意萧散。
丹桂风中金屑飞，早梅雪里璚香远。
晓来泣烟枝上猿，夜静吠月花间犬。
这首诗描绘了春天的美景，展现了诗人对春色的喜爱和赞美之情。下面是逐句翻译：
碧桃枝上东风转，一点阳和开柳眼。
——在桃花树上，春风轻轻地转动，带来了一丝温暖的阳光，使得柳树的眼睛也睁开。何人收拾罗浮春，藏于此园天不管。
——是谁把罗浮山的春光收进了这个园子，好像天上的神仙都不再关心。每岁东君召勾芒，玉壶淡淡晴烟暖。
——每年春天，东皇大帝会召集勾芒神，让天空中的晴烟变得温暖。佳人有恨嫌花迟，王孙不来空草偃。
——美丽的女子们因为花儿开的慢而感到遗憾，而那些不回家的王子们则只能看着花儿凋谢。南阳公子笔下诗，先遣一番风雨趱。
——南阳的公子们用诗歌描绘出了春天的景象，他们提前为即将到来的风雨做好准备。底事莺啼似骂春，山川失色花神赧。
——为什么小莺的鸣叫就像是在责骂春天的到来，使得山川失去了往日的色彩，花朵也显得羞涩不安。浅碧牡丹呈一枝，嫩红芍药开数本。
——浅绿色的牡丹绽放着，而几朵嫩红色的芍药则盛开着，形成了一道美丽的风景线。小池水脉涨春波，古洞烧痕铺翠巘。
——小池塘里的水上涨起来，形成了春日的波纹；古老的山洞中的痕迹被雨水冲刷得更加清晰，仿佛是一片翠绿的山峰。寒泉漱玉夺琴声，旧竹移阴侵酒盏。
——寒冷的泉水冲刷着玉石般的琴声，而新长的竹子则挡住了阳光，使得酒盏也被笼罩在阴影之中。如人画出香锦图，任与白云自舒卷。
——这如同一幅精美的绣品画卷，任由白云在其中自由地舒展和卷曲。海棠落地春闭门，杜鹃声断蜂蝶懒。
——海棠花落在地上，春天就这样悄然离去；杜鹃的叫声断了，连勤劳的小蜜蜂和小蝴蝶都变得懒惰起来。秧针刺水盈南亩，老桑脱树蚕方茧。
——秧苗刺穿了水面，使得整个南方的农田都充满了生机；成熟的桑树已经被砍倒，等待着蚕儿将桑叶吐丝化为茧。其他苑囿皆春归，酒酹花魂不可挽。
——其他的园林都已经迎来了春天，但是酒却无法挽回花儿的灵魂。此园春色无增损，主人不肯扃池馆。
——这个园子里的春色没有任何变化，但是主人却不愿意关闭池子和亭子。荷花吐出十丈红，芹秀泥融燕空卵。
——荷花开出了鲜艳的红色，而嫩绿的芹菜则散发着香气；燕子在空中盘旋着，寻找着食物。茉莉避席方夏阑，芙蓉弹冠已秋晚。
——茉莉花避开了夏天炎热的气息，而芙蓉花则已经度过了秋天。面兰琢句诗清新，宾菊开樽意萧散。
——兰花的香味让人感觉清新，菊花的开放也让人心情舒畅；宾客们饮酒作诗，气氛轻松愉快。丹桂风中金屑飞，早梅雪里璚香远。
——丹桂花飘落下来，像是金色的粉末；早梅则在雪中绽放出迷人的香气。晓来泣烟枝上猿，夜静吠月花间犬。
烟雾笼罩着树枝上的猿猴，它们似乎在哭泣；夜晚安静时，月光下的花丛中传来了狗吠声。