寸心铁石壮,一面冰霜寒。
落叶鬼神哭,出言风雨翻。
气呵泰山倒,眼吸沧海乾。
怒立大鹏背,醉冲九虎关。
飘然乘云气,俯首视世寰。
散发抱素月,天人咸仰观。
这首诗的译文如下:
少年行
寸心铁石壮,一面冰霜寒。落叶鬼神哭,出言风雨翻。气呵泰山倒,眼吸沧海乾。怒立大鹏背,醉冲九虎关。飘然乘云气,俯首视世寰。散发抱素月,天人咸仰观。
注释:
- 寸心铁石壮:意思是说少年的胸怀像铁石一样坚定。
- 一面冰霜寒:形容少年的心境冷峻如冰霜,坚不可摧。
- 落叶鬼神哭:意指落叶飘落,仿佛鬼神在哭泣。
- 出言风雨翻:意思是说少年的话语如同风雨,可以改变事物。
- 气呵泰山倒:意指少年的勇气足以使泰山倒下。
- 眼吸沧海乾:意指少年的目光锐利,能够吸干大海的海水。
- 怒立大鹏背:意指少年的气势如大鹏般雄伟。
- 醉冲九虎关:意指少年的豪情壮志,可以冲撞九虎关。
- 飘然乘云气:意为少年的飘逸如同乘着云气。
- 俯首视世寰:意指少年的目光可以俯瞰整个世界。
- 散发抱素月:意为少年的风采犹如素洁的月亮。
- 天人咸仰观:意为天上的人和地上的人都仰慕他的风范。
赏析:
这首诗描绘了少年的英勇无畏、坚定果敢、豪放不羁的个性特质,同时也展现了他对世界的深刻理解和对未来的无限向往。诗人通过生动的比喻和形象的描绘,将少年的形象刻画得栩栩如生,令人印象深刻。同时,这首诗也体现了诗人对于青春、力量和希望的高度赞美,表达了对少年时代的无限怀念和向往。