我适越，君适秦。舟挂越帆犹柳下，马回秦首更江滨。
江滨绿柳多烟颦，岸下碧水生风鳞。四海交游不易得，一州云月聊相津。
向来君亦何为者，空自红生满袖尘。君行无遽行，感我思古人。
诗礼谩撩颇牧笑，弓刀自取荀杨嗔。君不见赵璧生还燕图死，轻肥关心不顾身。
又不见鸿门舞罢已成陈，怒撞玉斗岂无因。夫谁击笏血朱泚，或者明年贵买臣。
题柱高司马，弃繻壮终军。君去几时回，此别休怆神。
百万呼卢银烛夜，十千买酒玉楼春。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析：
- 诗句释义与译文
- “我适越，君适秦。”
译为：“我在越地，你在秦国。”
- “舟挂越帆犹柳下，马回秦首更江滨。”
译为：“我的船挂着越国的帆，如同柳条下的小舟；你的马回头望向秦国，仿佛在江边徘徊。”
- “江滨绿柳多烟颦，岸下碧水生风鳞。”
译为：“江边的绿柳上飘着淡淡的烟雾，岸边的碧水里泛起阵阵涟漪。”
- “四海交游不易得，一州云月聊相津。”
译为：“四海之内的朋友难得相遇，只希望在明月之下能有个知己。”
- 注释
- “赵璧生还燕图死”
解释为：“赵王的璧被送回赵国，却死于燕国。”
- “夫谁击笏血朱泚，或者明年贵买臣。”
解释为：“是谁挥舞笏板溅出鲜血朱泚？或许明年我就能富贵如买臣。”
- 赏析
- 主题思想
本诗以宴会为背景，表达了作者求贤若渴的思想感情和统一天下的雄心壮志。诗人通过描绘自己的行程和遭遇，抒发了对友情的珍视和对未来的期待。
- 艺术手法
全诗运用了比喻、拟人等修辞手法，使诗歌富有生动性和画面感。通过对自然景色的描绘，也反映了作者的内心世界和情感变化。
这首《短歌行》不仅是一首表达个人感慨的作品，也是曹操借以表达其政治抱负和人生哲学的重要篇章。通过对自然景象的描绘，诗人巧妙地融入了自己的思考和情感，使得这首诗不仅仅是文字的堆砌，更是情感与思想的交融。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。