楚渡食萍应甚美,舜祠吹玉直能清。
二君即日青冥上,唯我青山带雨耕。
楚渡吃萍应很美,舜祠吹玉直能清。
二君即日青冥上,唯我青山带雨耕。
注释:楚地的渡口,吃萍菜一定很美味吧,舜帝庙里吹奏的笛子声清脆悠扬。你们二位很快就要飞向高高的青天了,只有我还要在青山中带着雨水耕种劳作。指诗人自喻为农夫,以耕田自比。楚渡:楚国的渡口。食萍:指在水上采摘萍实。舜祠:相传舜葬于九嶷山,山上有舜祠。吹玉:指吹玉笛。二君:诗人自称与胡仲方。青冥:高空。指升天的神仙们。青冥上:指升天。唯我:独我。带雨耕:指在雨中的田间耕作。指诗人自己。