客怀正赖春相与，苦欲留春天不许。
送君一舸下南徐，落花起舞流莺语。
鲛人浴出扶桑茧，天女染作红云段。
君从何处得锦机，借与人间为样看。
青杏园深暖漏长，柳绵如雪扑酒缸。
吴姬道字未端正，当垆学唱新番腔。
貔貅百万张颐仰，都将铁瓮盛春酿。
有客高谈四座倾，主人合序诸侯上。
日边此别各南北，君颐始髭我衰白。
何以赠之折柳条，千丝万丝心摇摇。
诗句释义与译文
1. 客怀正赖春相与，苦欲留春天不许。
解释：我的客居之思正好依靠春天来寄托，却苦于春天的离去不允许我留住。
译文：我的羁旅之思正好依靠春天来寄托，却苦于春天的离去不允许我留住。
2. 送君一舸下南徐，落花起舞流莺语。
解释：送你乘一叶扁舟下江南的徐州，花瓣如雨般飞舞，黄莺在枝头啼叫。
译文：送你乘一叶扁舟下江南的徐州，花瓣如雨般飞舞，黄莺在枝头啼叫。
3. 鲛人浴出扶桑茧，天女染作红云段。
解释：鲛人沐浴后从扶桑树上蜕去茧，天女们用红色染料染出云朵般的衣裳。
译文：鲛人沐浴后从扶桑树上蜕去茧，天女们用红色染料染出云朵般的衣裳。
4. 君从何处得锦机，借与人间为样看。
解释：你从哪里得到了织锦的机器，让我也能看到人间的美景。
译文：你从哪里得到了织锦的机器，让我也能看到人间的美景。
5. 青杏园深暖漏长，柳绵如雪扑酒缸。
解释：在青杏园深处，温暖的月光洒满了大地，柳絮如雪花般落在酒缸上。
译文：在青杏园深处，温暖的月光洒满了大地，柳絮如雪花般落在酒缸上。
6. 吴姬道字未端正，当垆学唱新番腔。
解释：吴地的少女唱歌时字音不清晰，她在酒垆前模仿新曲调。
译文：吴地的少女唱歌时字音不清晰，她在酒垆前模仿新曲调。
7. 貔貅百万张颐仰，都将铁瓮盛春酿。
解释：百万貔貅军队仰视着主人，他们把铁瓮装满了春酿。
译文：百万貔貅军队仰视着主人，他们把铁瓮装满了春酿。
8. 有客高谈四座倾，主人合序诸侯上。
解释：宾客们高谈阔论，让在座的人都倾倒，主人则在一旁安排宴席迎接诸侯。
译文：宾客们高谈阔论，让在座的人都倾倒，主人则在一旁安排宴席迎接诸侯。
9. 日边此别各南北，君颐始髭我衰白。
解释：在太阳边告别时我们各奔东西，你开始有白发而我则满头白发。
译文：在太阳边告别时我们各奔东西，你开始有白发而我则满头白发。
10. 何以赠之折柳条，千丝万丝心摇摇。
解释：用什么来赠别你啊？我挥动着千万条柳条，心中充满了不舍。
译文：用什么来赠别你啊？我挥动着千万条柳条，心中充满了不舍。
赏析
这首诗描绘了一幅送别友人的画面，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人内心的复杂情感。诗中既有对春天的留恋，也有对分别的无奈；既有对友人的赞美，也有对未来的期待。整体风格优美、意境深远，是一首值得细细品味的作品。