畴昔经行地,溪山寂寞边。
冰霜凝巨壑,风雨暗中田。
古寺堪投晚,尘龛阅纪年。
论文寒夜永,清绝袅炉烟。
诗句翻译及注释:
- 畴昔经行地,溪山寂寞边。
- “畴昔”指的是过去的时光,“经行”意味着行走或经过。
- “溪山”指的是周围的山水,“寂寞边”表示这些景色在人迹罕至的地方显得孤独和寂静。
- 冰霜凝巨壑,风雨暗中田。
- “冰霜”形容天气的寒冷,“凝巨壑”指冰雪凝结在大峡谷中。
- “风雨暗中田”可能是指田间被雨水和风雪覆盖的景象。
- 古寺堪投晚,尘龛阅纪年。
- “古寺”指的是古老的寺庙,“堪投晚”暗示着傍晚时分适合前往。
- “尘龛”可能是指寺庙中的小佛龛,而“阅纪年”则表示在这里可以度过一段时间。
- 论文寒夜永,清绝袅炉烟。
- “论文”指写文章或进行学术讨论,“寒夜永”说明是在寒冷的夜晚。
- “清绝”形容环境或氛围非常清新、纯净,“袅炉烟”可能是指微弱的炉火烟熏。
赏析:
这首诗通过描绘自然景观和人文环境,表达了诗人对自然美和宁静生活的向往之情。首句通过对比过去与现在,展现了时间的变化与环境的变迁,引人深思。接着,诗人详细描述了自己所处的自然环境,从冰雪覆盖的山谷到风雨交加的田间,每一处都充满了生动的画面感。最后两句则转向内心感受,通过对夜晚学习的情景描写,表达了对知识追求和精神独立的高度赞扬。整体来看,这首诗语言简练而富有画面感,通过对自然景物的细腻描绘,展示了诗人内心的平静与追求。