平湖渺空阔,积水暮生寒。
但见绿千顷,不知深几竿。
人间元迫隘,世路足艰难。
若了沧洲趣,无劳正眼看。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要审清题干要求,如本题“赏析”的要求是“逐句释义”,考生应先逐句翻译诗句,然后分析诗句的大意,最后结合诗句的内容作答。本题中,第三句中的“但见绿千顷,不知深几竿”的意思是:只见那绿色的水草无边无际,我不知那芦苇有多高。第四句中的“元迫隘”指的是“世间”,意思是:人间的天地狭窄。第五句中的“沧洲趣”是指“隐逸”的乐趣,即隐居在江湖间的乐趣。第六句中的“正眼观”是指“正视”。考生要抓住关键词句,进行赏析。
【答案】
译文:平湖广阔无边,水波荡漾生寒意。只见水面上绿草茵茵,不知那芦苇有多高。人世间天地狭小,世路艰险多艰难。如果懂得隐逸之趣,何必用双眼去观看。译文:湖面空旷辽阔,水波荡漾生寒意。只见水面上绿草茵茵,不知那芦苇有多高。人世间天地狭小,世路艰险多艰难。如果懂得隐逸之趣,何必用双眼去观看。赏析:这首诗是诗人为友人寄来的诗而写的和作。诗人从自己的处境与感受出发,对友人的和作进行了肯定,并表达了自己的志趣。第一首写诗人面对浩渺的水天,感慨人世的狭隘;第二首写诗人面对浩瀚的水天,感慨人世的艰难;第三首则写诗人面对浩渺的水天,感慨自己追求自然、隐逸的生活。