扁舟容与小房栊,摇扬帘旌蜀锦红。
两岸蒹葭秋色里,一川烟浪夕阳中。
不愁滟滪双蓬鬓,未怯江湖万里风。
筑室水中聊尔尔,何须极浦望朱宫。
伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望
秀野
扁舟容与小房栊,摇扬帘旌蜀锦红。
两岸蒹葭秋色里,一川烟浪夕阳中。
不愁滟滪双蓬鬓,未怯江湖万里风。
筑室水中聊尔尔,何须极浦望朱宫。
译文:
我阅读了刘丈在秀野的15首诗并仔细地学习它们的风格和内容。我非常愿意遵循他的风格创作自己的诗歌。
我乘着一只小船悠闲地在江边行走,我在一个小房子里休息,我轻轻地晃动着窗帘,看到外面的景色。
两岸的蒹葭在秋天的色彩里显得美丽,一江的水面上弥漫着烟雾和波浪,在夕阳下闪闪发光。
我不担心滟滪关,因为我已经老了,我的两鬓都白了;我也不害怕江湖上万里的风浪。
我在水边建造了一座房子,我在那里静静地坐着,我并不需要到很远的地方去看那红色的宫殿。
赏析:
这首诗是诗人对朋友刘丈在秀野的闲居生活的一种赞美和向往。诗人通过描绘秀野的自然景色和人文景观,表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,诗人也表达了自己对于简朴生活的向往和追求。
在这首诗中,诗人首先用生动的笔触描绘了秀野的美丽景色。他描述了自己在小房子里休息的情景,通过摇曳的窗帘和蜀锦红帘的映衬,展现了秀野的宁静和美丽。同时,他也描绘了两岸的蒹葭和一江的水面上弥漫着烟雾和波浪的景象,这些景象都充满了诗意和美感。
诗人并没有满足于此,他进一步表达了自己对于生活的思考和感悟。他提到了滟滪关和江湖上的风浪,这些元素都是诗人对于人生经历和命运的思考的象征。他并不担心这些困难和挑战,因为他已经老了,他的两鬓都白了。这反映了他对生活的豁达和乐观态度。
诗人在水边建造了一座房子,他在那里静静地坐着,并不需要到很远的地方去看那红色的宫殿。这体现了他对简朴生活的向往和追求。他希望通过在水边建造房子的方式,来享受自然的美好和宁静。
这首诗通过对秀野美景的描绘以及对人生的思考和感悟,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,它也传达了诗人对于简朴生活的向往和追求。