端策得幽贞,考槃寄兹岭。
未成长往计,抱恨中耿耿。
秋风吹庭树,遥夜枕席冷。
感彼岁序移,慨此心事永。
明晨发孤兴,趣驾向绝境。
跻攀力虽倦,想象意逾骋。
云山一以眺,俯仰疑倒景。
检校石田收,眷恋茅屋静。
淹留复未遂,外物愧张邴。
珍重同来人,妙语各清整。
击节三叹馀,超然得深省。
淳熙戊戌七月二十九日,与子晦纯叟伯休同发屏山西登云谷。越夕乃至而季通德功亦自山北来会。赋诗记事。以云卧衣裳冷,分韵赋诗得冷字
端策得幽贞,考槃寄兹岭。
未成长往计,抱恨中耿耿。
秋风吹庭树,遥夜枕席冷。
感彼岁序移,慨此心事永。
明晨发孤兴,趣驾向绝境。
跻攀力虽倦,想象意逾骋。
云山一以眺,俯仰疑倒景。
检校石田收,眷恋茅屋静。
淹留复未遂,外物愧张邴。
珍重同来人,妙语各清整。
击节三叹馀,超然得深省。
【注释】
淳熙:即宋孝宗淳熙年号(1174~1189)。戊戌:即公元1185年。七月二十九日:农历七月二十四日,是一年当中的第三个月,故称“中秋”。屏山:在今江西星子县南。西登云谷:指登上屏风山的云谷峰。季通德功:季通,名德功,为王十朋的朋友;纯叟、伯休:均为王十朋的朋友。发:出发。孤兴:孤独的情感,特指诗人自己的心情。趣驾:驱车而去,去往云谷峰。趣:急速,赶快。
跻攀:攀登,攀援而上。石田:指石田寺。检校:检核,审查。
张:古地名,位于今河南南阳市西南。邴:“邴”姓,指邴原,字曼卿,东汉末年的著名学者。他为人清贫,但很有学问,曾担任过太丘长和北海相,后来被罢免,回家专心著述,死后葬于山东临沂县。这里用他的名字作人名,表示对他的敬意。
【赏析】
这是一首记事诗,记述了作者和朋友们在七月二十九日从江西星子县出发,前往屏风山游览的经过。全诗语言质朴自然,风格平淡朴实,反映了他们之间的友情,并表现了作者对山水的喜爱之情。首联写他们在屏风山游览时所见到的美景;颔联写他们对自然景色的感受及内心感受;颈联写他们对时间流逝的感慨和对故乡的留恋;尾联写他们分别的情形和他们之间深厚的友谊。全诗情感真实感人,语言流畅自然,富有诗意。