邵陵北望几劳魂,白首慈亲日倚门。
云外归鸿如可托,平安先为慰晨昏。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此题,首先要明确考查的要点是诗歌的形象、语言和表达技巧,然后结合诗句具体内容逐一分析。
“邵陵北望几劳魂”,点明诗人在驿舍中怀念故乡的情景。“邵陵”即长沙县,“北望”表明诗人身居客舍,思乡心切而不得归。“几劳魂”三字,直抒胸臆,表达了诗人对故乡的深深思念之情。
“白首慈亲日倚门”,点出了“我”的身份和当时的季节。“白首”二字,不仅表现了“我”的迟暮之年,而且表现了“我”对父母的拳拳孝心。“慈亲”二字点出母亲,进一步刻画了母亲的爱子之心。“日倚门”三字,形象地写出了“我”因思家而日日盼望着能早些回家。
“云外归鸿如可托,平安先为慰晨昏。”诗人以归鸿自喻,说自己虽然不能像归鸟那样回到家乡,但是希望家乡亲人能够得到平安的消息,使自己能解除心中的忧虑。
【答案】
①“邵陵北望几劳魂”一句中,“劳魂”意为使灵魂不安。②“白首慈亲日倚门”一句中,“白首”意为头发白了。“慈亲”指慈母。③“云外归鸿如可托”一句中,“归鸿”指飞回北方的雁。“云外”指天空的尽头。④“平安先为慰晨昏”一句中,“晨昏”指早晚,这里借指家人(或亲人)。⑤“劳魂”“白首”“慈亲”等词语运用得贴切自然,生动传神。(意思对即可)
译文:
我在舂陵县回来后在驿舍壁上写了这首诗,抒发我对故乡的思念之情。
邵陵以北,我望着远方,心里总是牵挂着父母。白发苍苍,每日倚门期盼,盼望早日与你们团聚。
天边的鸿雁啊,如果可以寄去书信,请替我把平安的消息带给我的双亲,让我心中不再忧虑。赏析:
这首诗写于安史之乱期间,诗中表达了诗人对故乡的深切思念。全诗情感真挚深沉,语言简练自然。