节候偶当桐始华,遍寻萧寺喜烟霞。
胜游今幸同三友,仁惠将推及万家。
绿满田畴齐种麦,红藏村坞烂开花。
爱民若副贤侯意,共入声诗与众夸。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,抓住诗句中的主要信息点和重点词句进行分析作答。题干要求“逐句释义”,所以考生要对这首诗进行深入细致的解读,逐项作答。题干要求“赏析”,因此要结合具体诗句来分析作者的情感,分析诗歌的语言特点以及表达技巧等。

【答案】

(1)桐花始华时节刚好遇上春分,在萧寺里四处寻觅喜看烟霞美景。

译文:正当桐花盛开的时节,正是我到萧寺寻访美景的时候,我很高兴能与三友同游。

注释:桐花:指桐树开花。萧寺:指萧然寺,位于长安东南,是唐代名胜古迹之一。萧然寺始建于南北朝时期,唐高祖武德七年(公元624年),改称大慈恩寺。

(2)如今有幸与三友同游,仁惠之心将推及万家。

译文:如今有幸与好友一同游玩,仁惠之心将推及万户千家。

注释:三友:指李白、杜甫、高适,三人都是唐朝著名诗人。

(3)田畴绿满,麦子齐种;村坞红藏,花儿烂开。

译文:田野上绿草如茵,麦子一片翠绿;山坞中红艳的花儿竞相开放,像烂漫的花海。

注释:绿满:指绿色的稻田。烂开:形容鲜花盛开。

(4)爱民若子,似贤侯之意。

译文:爱护百姓如同爱自己的子女一样,这就像贤君一样。

注释:贤侯:贤明之君。

(5)声诗共吟,以夸众美。

译文:我们共同吟咏诗歌,赞美众美。

赏析:这是一首写景诗。首联写春日寻访美景,颔联写友人相聚,颈联写田园风光,尾联写众人吟咏赞美。全诗四联皆用“美”字为题,表达了诗人欣赏美景之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。