瞻彼高山,苍苍相缪。
云舒霞张,溪谷险幽。
鸣鹤在树,猿猱啾啾。
青松多风,白露已秋。
仙乎曷去,胡不少留。
【注释】
①道:通“蹈”,登上。
②龙虎:指龙虎山,在今江西鹰潭市西南。
③瞻:看。
④苍苍:青色的山峦重叠起伏的样子。
⑤云舒霞张,溪谷险幽:形容山势高峻而云霞缭绕、山谷深奥。
⑥鸣鹤:传说中仙鹤能学人声。
⑦猿猱(rán náo):一种猿类,善于攀援。
⑧青松多风:指山上的松树很多,风吹过来。
⑨仙乎曷去,胡不少留:《诗经·卫风·淇奥》中有:“何彼襛矣!唐棣之华,曷不肃雍?瑟兮僴兮,赫兮喧兮。”意谓:为何那郁郁葱葱的柏树啊!它那盛开的花儿啊,为什么如此肃穆安详?多么美丽啊!多么雄伟呵!又多么响亮啊!
⑩胡:何。
赏析:
此诗首二句写登山所见之景。诗人从上到下,依次写高山、云霞、树木和松柏。这四句是写景诗,但写得非常生动传神。“登”字领起,点明全篇主旨。“道”,是“蹈”,“蹈”即登的意思。《说文解字》:“道,所由也。”所以,“道番阳”即走遍了江西。“登”,是登高的意思,也是登高望远的意思。诗人以“登”字开头,表明他要登上高山去观赏美景,同时也表示他胸怀大志,要为国出力。“瞻彼高山,苍苍相缪”,写登上山顶后所见景象。“苍苍”,是形容青翠茂盛的样子,“相缪”,是重叠交错的样子。这里用叠词来写山,既显得生动,又有气势。“相缪”,是连绵不绝的样子,这里用来表现山的高大。三、四句写登高望远,所见景色。前句“云舒”与上句“苍苍”相应,后句与下两句的“猿猱”、“青松”等相应。“云舒”是说云雾缭绕,“霞张”是说朝霞辉映。“溪谷险幽”是说山中溪谷深幽曲折。这些描写都表现诗人对山中景色的喜爱和赞美。五、六句写山间景色。这两句是写山中鸟鸣猿啼之声。因为猿猴善于攀援,所以它们在树上欢唱;而山中的清泉也发出潺潺的水声。这些声音都是大自然的声音,充满了生活气息。七至十句写山中松柏。这四句是写松柏的特点。松树四季常青,故有“青松”之誉。“多风”是说松树多,风吹过来时松涛阵阵,给人一种清新的感觉。“白露已秋”则是说秋天到了,白露时节已经到来。这些诗句都是诗人的想象,但想象得非常逼真。“仙乎曷去,胡不少留”两句是写诗人的感慨。意思是:仙人为什么不留下呢?为何不多待一会儿呢?诗人在这里表达了他对神仙的羡慕和向往之情。