锦缆龙舟万里来,醉乡繁盛忽尘埃。
空遗两岸千株柳,雨叶风花作恨媒。

这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。以下是对这首诗逐句释义:

锦缆龙舟万里来,醉乡繁盛忽尘埃。
这句诗描述了一幅壮丽的景象,龙舟划过千里水域,载着繁华的醉乡。这里的“锦缆”指的是用彩色丝绸制作的船锚,象征着富贵和奢华。而“万里来”则形容了龙舟的远行之景。整句的意思是说,龙舟在水面上划过,带来了繁华的醉乡,仿佛置身于一片繁华之地。

空遗两岸千株柳,雨叶风花作恨媒。
这句诗描绘了一幅春雨绵绵的画面。诗人用“空遗”来形容两岸的柳树,表达了一种失落感。而“雨叶风花作恨媒”则形象地描绘了春雨如泪,风吹柳枝似有怨言。整句的意思是说,虽然繁华的醉乡已经消失,但是两岸的柳树依然孤独地矗立着,仿佛在为过去的繁华感到遗憾。

赏析:
这首诗以龙舟、柳树为意象,通过描绘醉乡的繁荣和柳树的孤独,表达了诗人对过去繁华时代的怀念和感慨。诗中的“锦缆龙舟万里来”,展现了盛世的繁华和辉煌;而“空遗两岸千株柳”,则透露出繁华之后的落寞和哀愁。整首诗情感深沉,寓意深远,给人以深深的思考和启迪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。