挑尽残灯梦欲迷,子规催月小楼西。
纱窗偷眼天将晓,无数宿禽花下啼。
春晓杂兴
春日的清晨,我独自一人挑尽了残灯,想要入睡,但梦中的景象却让我难以分辨,恍恍惚惚。此时,子规鸟的叫声传来,催促月亮在小楼西面落下。我悄悄透过纱窗望向天空,天边已经渐渐破晓,无数宿禽开始在花下啼叫。
译文:
春日清晨,我独自挑尽了残灯,想要入睡,但梦中的景象却让我难以分辨,恍恍惚惚。此时,子规鸟的叫声传来,催促月亮在小楼西面落下。我悄悄透过纱窗望向天空,天边已经渐渐破晓,无数宿禽开始在花下啼叫。
注释:
- 春晓杂兴:这是一首描绘春日早晨景色和情感的诗。春晓是指春天清晨的景色,杂兴则是作者在这时所感、所思、所做的一些琐事或感想。整首诗以春日清晨为背景,通过描写景物和人物的动作,表达了作者对生活的热爱和对自然的美好感受。
- 挑尽残灯梦欲迷:挑尽是指将灯挑亮,燃尽;残灯则表示灯已经烧了很久,只剩下一点光亮。梦欲迷表示梦已迷离,无法分辨真实与虚幻。这句诗描绘了诗人在夜晚挑灯熬夜的情景,以及他在梦中所见的景象。
- 子规催月小楼西:子规是杜鹃鸟的别称,催月则是催促月亮升起的意思。小楼西表示诗人所处的位置是在一座小楼的西边。这句诗描绘了诗人在夜晚仰望天空,看到子规鸟在小楼西边的天空中啼叫的情景。
- 纱窗偷眼天将晓:纱窗外透入的光线使得诗人能够窥见天空中的景色。偷眼表示偷偷地看,天将晓则表示天即将破晓。这句诗描绘了诗人在夜深人静时,偷偷地透过纱窗观察天空的情景。
- 无数宿禽花下啼:宿禽指的是夜晚栖息的鸟。花下啼表示鸟儿在花朵盛开的地方啼叫。这句诗描绘了诗人在清晨看到许多鸟儿在花下啼叫的情景,营造出一种宁静而又热闹的氛围。
赏析:
这首诗以春日清晨为背景,通过对景物和人物动作的描绘,表达了作者对生活的热爱和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的形象,使得整首诗充满了诗意和美感。同时,诗人还巧妙地运用了比喻、拟人等修辞手法,使得诗歌更加生动形象。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。