午潮平处落归帆，已觉离情两不堪。
转手便成千日别，悲歌聊倚一杯酣。
波翻别壑闻车水，青遍柔桑趁浴蚕。
归路春深风日美，伴谁操笔赋幽探。
这首诗是宋代诗人陆游所作的《送沈昌时赴宁海令兼叙别二首》中的第二首。
诗句翻译：
- “午潮平处落归帆，已觉离情两不堪” —— 中午涨潮时，帆船已经落下，我开始感到离别之情难以承受。
- “转手便成千日别，悲歌聊倚一杯酣” —— 转眼间就成为数百天的离别，我只能借酒消愁，唱些悲伤的曲子来慰藉自己。
- “波翻别壑闻车水，青遍柔桑趁浴蚕” —— 波浪翻涌，仿佛听到了山间的车水声，绿意盎然的田野上，桑树沐浴在温暖的阳光下生长。
- “归路春深风日美，伴谁操笔赋幽探” —— 归途在春天深处，阳光明媚，我陪伴谁去书写那些关于探寻幽深之处的故事？
注释与赏析：
- “午潮平处落归帆，已觉离情两不堪”
- “午潮平处”指的是涨潮时水面平静如镜，船只正好可以平稳降落。这里描绘了一幅宁静而美丽的画面。
- “已觉离情两不堪”说明诗人已经开始感受到离别之苦，这种情感的积累使得离别变得无法忍受。
- “转手便成千日别，悲歌聊倚一杯酣”
- “转手便成千日别”意味着时间一晃而过，转眼间就要分别很久。这里的“转手”和“千日别”表达了时间的迅速流逝和对分离的无奈。
- “悲歌聊倚一杯酣”则是说只能借酒来消愁解闷，通过唱歌来抒发心中的悲伤。
- “波翻别壑闻车水，青遍柔桑趁浴蚕”
- “波翻别壑”形容波浪翻滚，仿佛能听到山间的车水声。
- “青遍柔桑”描述绿色的桑叶覆盖着柔软的桑树，暗示春天的到来。
- “趁浴蚕”则可能是描绘人们在田间忙着喂养蚕的情景，反映了农村的繁忙生活。
- “归路春深风日美，伴谁操笔赋幽探”
- “归路春深”指的是春天的道路充满了生机和希望。
- “风日美”强调了春天的温暖和美好。
- “伴谁操笔赋幽探”表达了诗人想要寻找志同道合的人一起探讨或写作的愿望，反映了他对文学创作的热爱和对交流的需求。
这首诗通过对自然景观的描绘，传达了诗人对即将到来的别离的不舍和对未来的期待。同时，它也反映了诗人对生活的热爱和对未来充满希望的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。