一廛避地本依刘,闻得更书始欲愁。
旧德镌碑在人口,归装载石压溪舟。
寄书莫忘青泥信,把酒谁同黄菊秋。
新阁诗增风月价,自应神物护银钩。
诗句解析:
- 一廛避地本依刘:这里的“一廛”指的是一小片土地或空间,而“避地本依刘”表明刘氏家族曾经在这个地方避难。
- 闻得更书始欲愁:这里可能是指听到更(即更替、更新)的消息后开始感到忧愁。
- 旧德镌碑在人口:这句话意味着有一块刻着旧德记录的石碑,它被放置在显眼的位置,让后人都能看见。
- 归装载石压溪舟:表示有人将石头装回船上,用来压住溪流中的船,可能是为了稳固船只。
- 寄书莫忘青泥信:这句话的意思是写信时不要忘了用青色的泥土作为信封,这是古代的一种传统。
- 把酒谁同黄菊秋:这句诗表达了一种对友人的思念之情,可能是指在秋天的时候,大家一起把酒言欢,享受与朋友的相聚时光。
- 新阁诗增风月价:这句话意味着新的诗歌增加了风景和人情的味道,可能是指诗人通过自己的作品,描绘出了更加美丽的自然景色和深厚的人际关系。
- 自应神物护银钩:这里的“神物”指的是某种神秘的力量或保护,而“银钩”则是指书法中的笔触优美如银钩一般,整句话的意思是这种力量或保护使得诗歌本身如同珍贵的文物一样,受到了人们的珍视和维护。
译文:
送别刘道醇回到乌石村
你原本在这片土地上安居乐业,但听说你得到了新的消息后,我开始担心。
你那为世人所知的好名声,被刻在了石碑上,放在人们口中,让人称赞不已。
请你不要忘记用青色的泥土来包裹你的家书,那是我们传统的书信方式。
当你载满石头回到村里,它们被用来稳定你的小船,防止它在溪水中漂移。
在你离开的时候,我托人捎去一封信,告诉你我在想念你,希望你也能时常想起我。
当我们一起喝酒庆祝时,就像黄菊盛开的那个秋天一样美好。
你的新作诗歌增添了风景和人情味,让我看到了更加丰富的自然和情感的交融。
我相信那些守护你的神灵和力量会像保护一件珍贵物品一样,来保护你的诗作。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对刘道醇的深厚友情和依依不舍的情绪。诗人通过描述刘道醇在新环境中的生活情景,以及他在离开时的点点滴滴,传达出对刘道醇的关心和祝福。同时,诗人也通过赞美刘道醇的成就,表达了对他才华的认可和尊重。此外,诗人还通过提及传统文化和礼仪习俗,展现了他对传统文化的尊重和传承。整首诗情感真挚,意境深远,既体现了诗人对友情的珍视,也体现了他对传统文化的敬仰。