滔滔一世强留连,头上从渠岁月迁。
老子养生宁解事,小儿有口惯谈天。
醉来莫负持螯手,老矣终寻种玉田。
若怪微吟漏消息,九江谁识市门仙。
下面是对这首诗《题白鹿庵壁》的逐句释义:天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
老子养生宁解事,小儿有口惯谈天。
醉来莫负持螯手,老矣终寻种玉田。
若怪微吟漏消息,九江谁识市门仙。
诗句释义
1. “天长地久有时尽”
- 解释: 表达了一种对永恒和无限存在的哲学思考,指出即使是最持久的事物也有终结之时。在古代文化中,天地被视为宇宙的象征,这里用来形容时间和空间的极限。
- 关键词: 天长地久, 有时尽
- 赏析: 诗人在这里运用了夸张的手法,突出时间流逝的不可逆转性,同时也反映了人类对永恒的渴望和对现实的无奈。
2. “老子养生宁解事”
- 解释: 表达了老子(即老子,道家学派创始人)主张的自然无为的养生观念。这里的“解事”指的是理解世俗之事,与“老矣休论人间事”中的“论”字相呼应。
- 关键词: 老子, 养生, 宁解事
- 赏析: 这一表述揭示了老子对于人生态度的独到见解,强调了顺应自然法则的重要性,以及对世俗纷扰的一种超然态度。
3. “小儿有口惯谈天”
- 解释: “小儿”比喻年幼无知之人,而“有口”则指能言善辩。这里的“谈天”意味着喜欢谈论天文学、星宿等话题。
- 关键词: 小儿, 有口, 惯谈天
- 赏析: 此句通过对比,展示了不同年龄阶段人们的兴趣差异,同时体现了孩童的纯真和好奇心。
4. “醉来莫负持螯手”
- 解释: “持螯手”是形容酒醉之后的手部动作,象征着饮酒的乐趣。这句诗表达了在醉酒后应当尽情享受生活的美好。
- 关键词: 醉来, 莫负, 持螯手
- 赏析: 这句话传达出一种放纵自我、及时行乐的生活态度,强调了快乐生活的重要性和紧迫性。
5. “老矣终寻种玉田”
- 解释: “种玉田”通常指代种植美玉的土地,这里可能寓意着种植高尚品德或追求高尚理想的地方。
- 关键词: 老矣, 终寻, 种玉田
- 赏析: 此句反映出诗人对晚年生活的规划和期望,强调了坚持高洁志向和追求高尚目标的重要性。
6. “若怪微吟漏消息”
- 解释: “微吟”是指低声吟唱,“漏消息”则是泄露秘密。这句可能是在表达诗人想要隐藏某些事情的心情或是某种含蓄的表达方式。
- 关键词: 若怪, 微吟, 漏消息
- 赏析: 这句话展现了诗人的一种含蓄内敛的风格,同时也反映了他对某些事物或情感的复杂态度和处理方式。
翻译
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
岁月流转如流水,总有终结之日;心中怨恨如细线,永远也割不断。
老子养生宁解事,小儿有口惯谈天。
老子追求的养生之道,无需多言;小孩子天真烂漫,总爱谈论天上的星星。
醉来莫负持螯手,老矣终寻种玉田。
酒醉之后,不要辜负那握着蟹钳的手;老年时,最终寻找那片种植美玉的土地。
若怪微吟漏消息,九江谁识市门仙。
如果有人奇怪我低吟浅唱,却泄露了秘密;在九江市里,又有谁能认识那个隐于市井之中的神仙?
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了一个人在世短暂的一生和其内心的感慨。从开头到结尾,诗人通过各种意象和比喻,表达了对生命无常和人生苦短的深刻理解。诗中的每一个词句都承载着丰富的情感和深刻的哲理,让人在欣赏之余不禁沉思。整首诗既表现了作者对人生经历的深刻感悟,也反映了他对自然和社会现象的独特见解。