缚屋双峰云一坞,抛来伴我事幽寻。
风花踪迹趣虽各,香火因缘情自深。
浮峡未兴圆泽叹,乘桴还有仲由心。
三山他日记耆旧,凿齿弥天无古今。
【诗句释义】:
- 与求道人同之福唐,即“与求道人共度福唐”,意谓与求道人一同过上幸福的、美好的生活。
- 缚屋双峰云一坞,抛来伴我事幽寻,意谓将两座山峰捆绑在一起形成一片云海(坞),然后抛给我,作为我隐居山林、追寻幽静生活的伴侣。
- 风花踪迹趣虽各,香火因缘情自深,意谓虽然各自追逐着不同的情趣,但因为香火因缘的缘故,我们的情意自然深厚。
- 浮峡未兴圆泽叹,乘桴还有仲由心,意谓在尚未实现的三峡浮舟梦想中,我不禁感叹(圆泽是古代传说中的隐士)。然而,即使没有实现这样的梦想,我也依然怀揣着像仲由那样有抱负的心。
- 三山他日记耆旧,凿齿弥天无古今,意谓在记载着历代贤能之士(如孔子、颜回等)事迹的《列子》一书中,我们看到了那些以凿齿而闻名于世的大贤们。他们的存在超越了时间的界限,让我们感受到了历史的长河。
【译文】:
与求道人共度福唐,我将两座山峰捆绑在一起形成一片云海,抛给你作为隐居生活的伴侣。虽然各自追逐着不同的情趣,但我们的情意自然深厚。在尚未实现的三峡浮舟梦想中,我不禁感叹。然而,即使没有实现这样的梦想,我也依然怀揣着像仲由那样有抱负的心。我们在《列子》一书中看到了历代贤能之士的故事,他们的存在超越了时间的界限,让我们感受到了历史的长河。
【赏析】:
这首五言律诗表达了诗人与求道人共同追求幸福生活的愿望,以及面对历史长河时对于贤能之士的敬仰之情。全诗语言朴实,意境深远,充满了对于美好生活的向往和对古人智慧的尊崇。