寺藏两山腹,路转百步阴。
登高试病脚,掬冷清烦襟。
败壁龛石刻,岁月不可寻。
唯应查公石,俯仰阅古今。
屋古囷枝柱,摧颓力难任。
何当咄嗟办,嗣彼钟梵音。
兴衰岂关吾,得酒且满斟。
归路有溪月,揽之醒吾心。
诗句释义:
- 寺藏两山腹,路转百步阴。——寺庙位于两座山脉之间,道路蜿蜒曲折,四周被浓荫覆盖。
- 登高试病脚,掬冷清烦襟。——登上高处试图舒缓脚部疼痛,用手捧起冰冷的风,驱散心中的烦恼。
- 败壁龛石刻,岁月不可寻。——破旧的佛像和石刻,年代久远,难以追溯。
- 唯应查公石,俯仰阅古今。——只有查公石可以俯瞰过去和未来,见证历史变迁。
- 屋古囷枝柱,摧颓力难任。——古老的房屋和支撑的木柱已经倒塌,难以承受重负。
- 何当咄嗟办,嗣彼钟梵音。——何时能够迅速完成重建工作,继承那些钟声与梵音。
- 兴衰岂关吾,得酒且满斟。——个人的荣辱兴衰并不重要,只要能够享受美酒,就尽情地品尝。
- 归路有溪月,揽之醒吾心。——回家的路上有清澈的溪水倒映着明亮的月光,让我的心灵得到了净化。
译文:
寺庙藏在两座大山之间, 道路蜿蜒曲折, 周围环绕着茂密的树木。
登高望远尝试舒缓脚部疼痛,手捧冰冷清风驱散心中愁绪。
破旧的佛像和石刻已难以追溯其年代,只有查公石见证了历史的沧桑。
古老的房屋和支撑的木柱已经倒塌,难以承担重负。
何时能够迅速完成重建工作,继承那些钟声与梵音的庄严。
个人的荣辱兴衰并不重要,只要能够享受美酒,就尽情地品尝。
回家的路上有清澈的溪水倒映着明亮的月光,让我的心灵得到了净化。
赏析:
这首五言绝句描绘了游山光寺的景象和诗人的感受。首句描述了寺庙所处的自然环境,以及山路的曲折和周围树木的茂密。第二句则表达了诗人通过攀登来缓解身体不适的行为。第三、四句则是对寺庙内景的描绘,包括佛像和石刻的残破,以及时间的流逝和记忆的模糊。第五、六句转向对建筑本身的感慨,表达了对于无法挽回的历史痕迹的无奈。第七、八句转向个人情感,表达了对当下生活的满足和对于未来的淡然态度。最后两句则通过对自然美景的欣赏,传达了内心的宁静和净化。整体上,这首诗以简洁的语言和生动的画面,展现了诗人对于自然和文化的独特感悟和情感体验。