君家绿溪上，岸曲溪成涡。
涡间石无数，水蹙相荡磨。
谁尝掬而戏，一一印指螺。
我欲往取之，拥此菖蒲窠。
石罂注新汲，幽姿发清哦。
夫子许饷我，往督书已多。
愿言速寄与，起此泉石疴。
【注释】
- 弹子涡：水流形成的涡流状漩涡。
- 君家：指你家里。
- 绿溪：清澈的溪水。
- 岸曲：河岸边曲折的地方。
- 旋（xuán）磨：摩擦。
- 许以：允许我，表示答应的意思。
- 馈（kui）：赠送。
- 以诗督之：用诗来督促他。
- 菖蒲窠（kē）：菖蒲的洞穴。
【译文】
在休宁村落间有奇石如弹子涡所出者，宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之
你家里的绿溪上，岸弯曲成漩涡状。
漩涡中无数奇石，水流逼迫它们相互摩擦、撞击。
谁曾经捧起石头玩耍，一一印上自己的手指像螺一样的形状。
我希望能取走这些石头，抱着石罂（一种盛水的陶器）去观赏。
石罂里注满了新汲的水，它幽静的姿态让人发出清朗的歌唱。
老师答应给我赠送，让我过去催促书写的事情太多。
愿说能快点寄来，治疗我的泉石病。
【赏析】
此诗描绘了诗人与友人程德藻之间的一段友谊。在这首诗中，诗人描述了自己对朋友家的一景一物的喜爱，并以此表达了自己对友情的珍视和期待。
首联写景：“君家绿溪上，岸曲溪成涡。”这两句描写了诗人朋友家中的环境。绿溪流淌，岸弯曲，形成了一个美丽的漩涡。这个漩涡象征着生活的波折和挑战，也象征着人生的起伏和变化。
颔联“谁尝掬而戏，一一印指螺”，则是对前两句的具体描写。诗人的朋友拿起石头玩耍，每一块石头都像指螺一样的形状，仿佛在诉说着生活的乐趣和艰辛。
颈联“我欲往取之，拥此菖蒲窠”，进一步描绘了诗人想要亲自去拜访朋友的情景。他抱着石罂，仿佛抱着一个宝藏，充满了期待和喜悦。
尾联“石罂注新汲，幽姿发清哦”，是全诗的点睛之笔。石罂里的水清澈见底，散发着清香。诗人用诗来催促朋友，希望他能早日将礼物送到。同时，也表达了对朋友的感激之情，因为朋友答应了他的请求，让他有了更多的机会去欣赏和珍惜这份美好的友情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。