人老江湖外,官拘簿领缘。
剧谈尝共夜,好句得先传。
行李无他阻,朝廷有阙员。
相逢一笑喜,已种玉为田。
诗句解析:
人老江湖外,官拘簿领缘
这句诗表达的是诗人对自己在仕途上的遭遇的感慨。”人老江湖外”意味着诗人已步入暮年,但仍旧身处官场之外的世界,这可能暗示着他对于官场生活的厌倦和对自由生活的向往。”官拘簿领缘”则反映了诗人对被束缚于文书工作、无法实现个人抱负的无奈与不满。剧谈尝共夜,好句得先传
此句描绘了诗人与朋友深夜畅谈的情景,以及他对文学创作的热情和才华得到认可的喜悦。”剧谈”指的是激烈的讨论或辩论,”尝共夜”表明这种讨论常常延续至深夜,显示了友情和共同话题的重要性。而”好句得先传”则意味着诗人能够率先将自己的想法和见解传达给朋友,这体现了他在文学上的成就和影响。行李无他阻,朝廷有阙员
这句话表达了诗人对当前政治环境的无奈和批判。”行李无他阻”意味着尽管有种种阻碍和困难,诗人仍能保持自己的行旅自由。”朝廷有阙员”则反映了当时朝廷中人才匮乏的现状,可能暗指诗人认为自己虽为朝廷服务却不被充分重视,反映出对政治现实的不满和批评。相逢一笑喜,已种玉为田
最后两句诗展现了诗人乐观的人生态度和对未来的美好期许。”相逢一笑喜”表达了诗人在与朋友相聚时的愉悦心情。”已种玉为田”则寓意着诗人通过自己的努力,已经能在人生的道路上取得成功,甚至将其比作种下玉石来耕种田地,象征着他的事业和成就将会如玉田一般丰收和珍贵。
译文:
随着岁月的增长,我离开了繁华的官场,独自在江湖之外寻找生活的意义。我在官场受到束缚,被迫处理繁杂的文书工作。尽管如此,我和朋友们常在夜晚进行激烈辩论,讨论各种话题,并乐于分享彼此的见解。虽然官场中存在许多困难,但我依然可以自由行动,不受任何阻碍。然而,我观察到朝廷中缺乏足够的贤才。每次与友人相聚时,我都能从他们那里得到鼓励和支持。我已经在这片广阔天地中播下了我的种子,如同耕耘一片玉田,期待着未来能够获得丰收。
赏析:
这首诗是一首充满哲理和情感的作品,通过对官场生活的描写和对朋友情谊的表达,展现了诗人复杂的内心世界。诗人以“人老江湖外”开篇,既揭示了自己对现实生活的不满和逃避,也透露出对自由生活的向往。接着,诗人通过对与朋友的深夜辩论的描写,展现了其对知识和智慧的高度追求。然而,这种追求并未使他获得应有的尊重和回报,反而让他感到深深的无奈。
在诗的最后一部分,诗人表达了对友情的珍视和对未来的乐观态度。他通过“相逢一笑喜”传达了与朋友相聚的快乐,而“已种玉为田”则寓意着他的事业和成就将会像种下的玉一样,经过精心耕耘后将迎来丰收。这首诗不仅展现了诗人对官场的失望和对自由的向往,更表现了他对友情的珍视和对未来的美好期许。