乃公乃祖帝王师，勋在周家日月旗。
德盛固宜长有后，材高如此用何迟。
五更雨脚方收绝，六月云峰正出奇。
好去加鞭度梅岭，及时功业继前规。
【解析】
此诗是一首送别之作。诗人在这首诗中，对朋友的才德给予了高度评价，希望其能早日建功立业。首句“乃公乃祖帝王师”，即赞美范子仪为皇帝老师，有开国重臣的身份。次句赞颂范子仪的功勋卓著，如同周朝的日月旗一样辉煌耀眼。第三句用典，赞扬范子仪德行盛大，所以子孙能够长久地继承他的事业。第四五两句，诗人以雨出云生来比喻人才涌现，希望他能够抓住这个时机，迅速崛起。最后两句勉励友人，好去加鞭度梅岭，及时功业继前规。
【答案】
译文：
你是我们祖先的好老师，你的功绩就像周代的旗帜一样照耀着历史的天空。
你品德高洁，理所当然地会传给你的儿子孙子，他们也会像你一样为国争光、建功立业。
你才华横溢，就像五更时雨后初晴的景色，六月里云间奇峰突现的气象。
你要努力进取，加鞭快走，越过那梅岭，去实现自己的愿望和志向。
赏析：
全诗四联八句，内容上从赞颂到祝愿。首联赞颂对方是开国的元老，功勋卓绝；颔联赞美对方德高望重，子孙承继；颈联写对方才华出众，正逢用人之际；尾联劝勉对方要奋发有为，早日建功立业。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。