新阳为我解忧端,梅破南枝雪造寒。
绣刺五纹添日刻,饼炊十字荐春盘。
遣排百念有时尽,邂逅一尊无限欢。
更待小晴拿小艇,兰浆重酹子陵滩。
新阳为我解忧端,梅破南枝雪造寒。
绣刺五纹添日刻,饼炊十字荐春盘。
遣排百念有时尽,邂逅一尊无限欢。
更待小晴拿小艇,兰桨重酹子陵滩。
注释:
- 新阳为我解忧端:新太阳为我带来忧愁的解除。
- 梅破南枝雪造寒:梅花开放在南方,带来了寒冷的气息。
- 绣刺五纹添日刻:用刺绣装饰五纹图案来增添时间的流逝感。
- 饼炊十字荐春盘:用烤饼和蒸春盘来庆祝春天的到来。
- 遣排百念有时尽:排遣掉所有的烦恼和忧虑,有时候会感觉时间是有限的。
- 邂逅一尊无限欢:偶然遇到一杯酒,会带来无限的欢乐。
- 更待小晴拿小艇:等待天气转好时,可以拿出小艇去游玩。
- 兰浆重酹子陵滩:再次用兰草泡制的酒来祭奠子陵滩。