出山道士在家僧,晚诵儒书早佛经。
灰尽此心犹木偶,扫除往事送刍灵。
花边过客蜂旁午,溪上良时鹭适丁。
一到菊坡分品目,玉盘盂可次金铃。

出山道士在家僧,晚诵儒书早佛经。

注释:出山的道士和在家的和尚都是僧人,他们晚上学习儒家经典,白天学习佛家经典。

译文:出山的道士和在家的和尚都是僧人,他们晚上学习儒家经典,白天学习佛家经典。

灰尽此心犹木偶,扫除往事送刍灵。
注释:尘世的一切已经消失殆尽,剩下的只是像木偶一样的躯壳,要清扫掉过去的人和事,就像祭祀用的刍灵一样。
译文:尘世的一切已经消失殆尽,剩下的只是像木偶一样的躯壳,要清扫掉过去的人和事,就像祭祀用的刍灵一样。

花边过客蜂旁午,溪上良时鹭适丁。
注释:在花朵旁边徘徊的过客,蜜蜂在旁边飞翔。在溪上散步的时候,美丽的水鸟在芦苇丛中觅食。
译文:在花朵旁边徘徊的过客,蜜蜂在旁边飞翔。在溪上散步的时候,美丽的水鸟在芦苇丛中觅食。

一到菊坡分品目,玉盘盂可次金铃。
注释:到了菊花盛开的地方,可以欣赏各种菊花品种;用玉盘、玉杯盛放食物,比金铃更加珍贵。
译文:到了菊花盛开的地方,可以欣赏各种菊花品种;用玉盘、玉杯盛放食物,比金铃更加珍贵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。