风急梳松堕碧钗,雨多及榻长青苔。
趁虚阿段阿稽去,挟册宗文宗武来。
不用张罗知寂寞,恐妨飞鸟乐徘徊。
侵寻老矣成何事,一日华严一卷开。
【诗句释义】
园中示客:在园中向客人展示。
风急梳松堕碧钗,雨多及榻长青苔:狂风急吹,梳子落在松树上;雨水多的时候,床榻上都长了绿苔。
趁虚阿段阿稽去,挟册宗文宗武来:趁着没有人的空当,悄悄地搬走了(阿段)的家财,挟着(宗文、宗武)的书籍来了。
不用张罗知寂寞,恐妨飞鸟乐徘徊:用不着四处张罗就知道寂寞,怕妨碍了鸟儿自在地飞翔。
侵寻老矣成何事,一日华严一卷开:渐渐年岁已高,成了什么大事?一天时间只读一本《华严经》,就心满意足了。
【译文】
园中向客人显示财富,一阵疾风把梳子从松树上刮走。
雨打床榻,床上长满青苔,没人注意我。
偷偷地搬走了(阿段)的家财,挟着(宗文、宗武)的书籍来了。
用不着四处张罗就知道寂寞,怕妨碍了鸟儿自在地飞翔。
渐渐年岁已高,成了什么大事?一天时间只读一本《华严经》,就心满意足了。
【赏析】
这首诗描绘了作者对名利看淡后的生活情趣。诗中“趁虚”“挟册”等字,生动形象地写出了作者摆脱世俗名利束缚后的轻松愉悦。诗人以清雅超脱之笔调,将富贵与清贫、忙碌与闲暇、热闹与孤独、繁华与平淡,巧妙地交织在一起,表现了他内心的宁静和闲适。