退之传毛颖,步骤过迁固。
当时不入眼,怪笑且惊怖。
柳州极不平,裁书细说喻。
浮云蔽两曜,凭虚亦暂驻。
何伤黄道行,终古元气聚。
呜呼古今一,吾其秘缃素。
这首诗是唐代诗人韩愈的《有感》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
诗句解析:
退之传毛颖,步骤过迁固。
注释:这是韩愈在感叹自己的才华不如古人,如毛笔的制作者毛颍(传说中能书写出神速文字的人)和西汉著名文学家司马迁(迁),他们的写作速度都超过了韩愈。当时不入眼,怪笑且惊怖。
注释:韩愈觉得自己的作品在当时并未受到重视,因此遭到了人们的嘲笑和恐惧。柳州极不平,裁书细说喻。
注释:这里提到的“柳州”指的是韩愈贬谪到柳州的地方,他在那里创作了《柳州罗池庙碑》等作品,但当时并未受到理解与认可。浮云蔽两曜,凭虚亦暂驻。
注释:韩愈比喻自己的文名如同被浮云遮蔽的日月,虽然短暂地被人们所注意,但实际上并没有持续的影响力。何伤黄道行,终古元气聚。
注释:这句话表明无论个人名声如何变化,自然界中的规律始终不变,就像太阳系的运行一样。呜呼古今一,吾其秘缃素。
注释:韩愈感叹古今之事无异,自己应当珍视并保护好这些珍贵的知识(指书籍)。
译文:
韩愈在诗中感慨自己的才学无法超越古人,作品未被人理解和接受,感到遗憾和苦恼。他在柳州时期创作的诗文虽受关注但不持久,就像浮云遮掩日月的光芒,短暂而不稳定。尽管如此,韩愈仍坚信宇宙万物遵循着自然规律,永恒不变。因此,他决心要保护自己的书籍,珍惜并传承这些宝贵的文化遗产。
赏析:
韩愈是唐代著名的文学家、思想家和政治家,他的诗歌以豪放、激昂著称。这首诗体现了韩愈对文学创作的热爱及其对自身才能的反思。诗中既有对古代文学成就的赞美,也有对自己才华未得认可的自我批评。同时,韩愈也表达了一种对历史规律的尊重以及对文化传承的重视。整首诗充满了哲理性和深刻的情感表达,是对韩愈个人经历和思想的一种艺术展现。