西掖门外驻征轩，修书院中倾别酒。
诸公磊落方具来，顾我衰迟亦何有。
祖侯衔使才北归，亟请甘棠复西走。
函关候吏齐引领，翰林主人惜分手。
高谈抵掌华屋头，赋咏题诗乐难朽。
飞觞举白至无算，击楫誓清不殓九。
着鞭壮士空后时，隐几先生仍丧偶。
定国能饮动论石，山公雅望潜增斗。
纷纷醉袂影就判，怊怅高阳一狂叟。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象，评价作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义：送祖龙学赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵。要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后结合注释、诗的意象等分析。注意答题时要有针对性。
【答案】
译文：在西掖门外驻着征车轩，在修书院中倾别酒。诸公磊落方具来，顾我衰迟亦何有？祖侯衔使才北归，亟请甘棠复西走。函关候吏齐引领，翰林主人惜分手。高谈抵掌华屋头，赋咏题诗乐难朽。飞觞举白至无算，击楫誓清不殓九。着鞭壮士空后时，隐几先生仍丧偶。定国能饮动论石，山公雅望潜增斗。纷纷醉袂影就判，怊怅高阳一狂叟。（注释：《送祖龙学赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵》为宋代文学家苏舜钦所作的一首送别词，此诗是其送祖龙（赵宗诚）赴陕西府治时作的一首送别词。）
赏析：这是一首送别词。上片写送行饯行的场面。首二句点明地点和时间，西掖门外是宋仁宗皇帝居住的地方，故称“西掖门”。修书院即御史台的东院，是当时御史们议事之所。第三四句以“诸公”自比，表示自己与他们一样磊落坦荡，并无什么可忧虑之处。“祖侯”两句，写饯别饯行的场面。祖龙，即赵宗诚。赵宗诚是宋仁宗时的名臣，因遭奸人陷害被贬到陕西。苏轼对他十分同情，曾写《寄题子由所居三首·其三》云：“古来贤者皆如此，直节于今见几稀。”所以苏轼送他远去，心中不免有些依依不舍。“函关”，即函谷关，是秦、晋之间的重要关隘。“山公”指王导。王导字山阴道士，东晋名臣，曾任丞相，故称“山公”。王导常乘小船从河中经过，岸上的人常常向他致酒，他则笑着接受，喝过酒后，便将船桨投入水中，说：“我辈既设杯酒相待，何必更以杯水自污乎？”苏轼在这里运用了典故，用王导自喻，表明自己的志趣与为人。下片写饯别饯行的场面。第五六句写宴会上的高谈阔论。“华屋”，指富丽堂皇的房子，这里泛指豪门贵族的豪华宅第。“赋咏”，即赋诗作文。“飞觞举白”，指饮酒赋诗。“击楫”句意为：我要像严光那样隐居，不做官了。“着鞭”句意为：我要像张翰那样辞官归里，不再出仕了。“定国”，指李定国，明代著名抗倭英雄，曾两次平定倭寇之乱。“山公”句意为：你们这些文人雅士，应当更加谨慎自爱。“纷纷”两句，写饯别时的欢声笑语。“高阳”，地名，在今河南洛阳西南。“狂叟”句意为：你们个个都是豪放不羁的人，真是狂气冲天啊！