君实不饮酒，庭下多栽菊。
不知黄花开，奈此杯中绿。
凌晨烟露滋，后日风霜促。
欲表君苦心，宜种子猷竹。
【注释】
君实：即陶渊明。栽菊诗：指陶渊明的《饮酒》诗。“栽”字，是借指“种”。问之：询问他的意思。
【译文】
你实在没有喝酒的习惯，庭园里多种植菊花。
不知那黄色的花什么时候会开放，可惜杯中绿色的酒却一天天变绿。
凌晨时烟露滋润了菊花，后日里风霜催人老去。
想要表示你苦心栽培之意，应当种下竹子。
【赏析】
这首诗是作者对友人陶渊明的怀念。陶潜不饮酒，不嗜荣利，与世无争，其性格恬淡、旷达。他的《饮酒》诗中有“采菊东篱下，悠然见南山”的名句，表达了他对隐居生活的热爱，以及在田园生活中所感受到的乐趣。此诗就是作者对陶潜这种生活的向往和赞美。
首联写诗人对陶潜的生活态度十分羡慕。“君实不饮酒”，表明陶潜有清高脱俗的生活情趣；“栽菊”则点明陶潜的爱好。这两句看似平平，其实暗含深意，诗人用“栽菊”来比拟自己的志行，以突出陶潜的隐逸精神。
颔联写陶渊明种菊花的过程，也隐含着诗人的感慨。诗人说“不知黄花开”，可见自己不能理解陶潜的心情；“奈此杯中绿”一句，则写出了自己因不能理解而感到的遗憾。“黄”和“绿”相对，表现了色彩的变化，暗示出岁月的流转。
颈联写诗人对陶潜的担忧：早晨的阳光和露水滋润了菊花，而到了晚上，菊花就要受到寒风吹打，被冻得枯萎了。诗人担心陶潜也会像菊花一样遭受不幸的命运。
尾联表达诗人对陶潜的祝愿之情：希望你能够继续发扬陶潜的这种高尚的精神，把这种精神传承下去。“宜种子猷竹”，意味着要继承陶潜的事业，为后人树立榜样。
整首诗语言朴实自然，意境高远深远，充满了诗人对陶渊明的敬意和对他的生活道路的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。