淡墨秋林画远天,暮霞还照紫添烟。
故人好在重携手,不到平山漫五年。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解、分析能力。作答时,需要学生在读懂原诗内容的基础上,理解其意境、情感等,然后结合题目要求进行作答。本题要求赏析这首诗的内容和语言特色,解答时要结合具体诗句进行分析。如“淡墨秋林画远天”一句中“画”字是关键,写出了诗人对秋天景色的描绘;“暮霞还照紫添烟”一句中“还”、“添”等字词,生动形象地描绘出夕阳下天空的景象。
【答案】
译文:淡淡的水墨画出远去的秋天树林,傍晚的余晖映照着紫色的天空,晚霞还在天空中缭绕着薄烟。老朋友现在好,我再次与他携手同游,却五年未曾到过平山!
赏析:
首联写景。诗人以水墨画的笔法,描绘一幅深秋季节的山林风景图——淡墨勾勒出了秋林,远天被渲染得十分清晰。诗人运用拟人手法,将远处的天空比作画家的调色板,将天边那一抹淡淡的晚霞描绘成紫色,给读者留下深刻的印象。
颔联抒情。诗人回忆往事,感叹时光荏苒,与好友相聚已久,但因战乱而未能再游平山,表达了对过去美好时光的怀念之情。
颈联抒情。诗人通过描写自己与朋友之间的深厚情谊,表达了对友情的珍视。尾联抒情。诗人以“故人”为线索,抒发了对逝去时光的感慨以及对重逢时刻的喜悦之情。