菖蒲绿茸茸，偏得高人怜。
心清境自胜，何必幽涧边。
节老叶愈劲，色定枝不妍。
堂中贤主人，与汝俱萧然。
岂不与世接，自远尘俗沾。
诗句释义及赏析：
- 菖蒲绿茸茸，偏得高人怜。
- 注释： 菖蒲长得翠绿、茂密，显得格外引人注目。
- 赏析： 诗人通过“绿茸茸”形容菖蒲的生机盎然，而“偏得高人怜”则表达了对这株植物独特魅力的认可和赞美，寓意高洁之人更能理解并欣赏它的美好。
- 心清境自胜，何必幽涧边。
- 注释： 内心清澈的人自然能够超越物质环境的影响，不必非要在幽暗的山谷中才能找到心灵的慰藉。
- 赏析： 这句诗强调内心的清净和超然，即使身处于繁华或喧嚣的环境中，也能保持一颗平和的心，不被外界所干扰。
- 节老叶愈劲，色定枝不妍。
- 注释： 虽然岁月流逝，菖蒲的叶片逐渐变得衰老，但其依然坚韧有力；即使枝条不再繁花似锦，却依旧保持着优雅。
- 赏析： 这里运用了对比手法，通过“老”与“劲”，“不妍”（即不再繁花）与“不妍”来突出菖蒲的内在美，不受外在条件的限制。
- 堂中贤主人，与汝俱萧然。
- 注释： 在这高雅的环境中，有贤明的主人相伴，与菖蒲一同享受这份宁静。
- 赏析： 这句表达了一种与自然和谐共生的境界，强调人与自然的和谐相处，以及在这种环境中自我净化和提升的过程。
- 岂不与世接，自远尘俗沾。
- 注释： 难道不是可以直接接触到世间的纷扰吗？然而，由于其独特的品质，使得它远离尘世的烦恼。
- 赏析： 通过“与世接”与“自远尘俗沾”的对比，诗人强调了菖蒲的独特之处在于它超脱于世俗之外的品质。
译文：
菖蒲绿茸茸，偏得高人怜。
心中清明胜境好，何需幽谷深藏？
时光流转叶渐老，仍显坚韧不柔媚。
堂上贤主相伴旁，同享静谧无尘埃。
岂非直接接触世态炎凉？自持清高远离纷扰。
这首诗通过对菖蒲的描写，不仅展现了菖蒲的美丽与坚韧，更通过“贤主人”的形象，传达了一种与世隔绝但又能自净自足的生活态度。整体上，诗人以菖蒲为引，表达了一种追求精神独立与超脱世俗的美好愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。