子以自然名,诘我自然理。
至理本无言,有言已非是。
畏隹时怒号,厉风从何起。
晚得复怒生,春雨果谁使。
使然与不然,万化谁与纪。
君诘我不知,不如两忘已。
君苟未忘言,请问柱下史。
诗句原文:
子以自然名,诘我自然理。
译文:
你用自然作为名字,质问我自然的法则。
注释:
- 子以自然名:指某人用“自然”作为自己的名字或称号。
- 诘我自然理:质问我关于自然法则的道理。
赏析:
何梦桂在此处表达了对自然法则的深刻思考和探究。他用简洁的语言描绘了与提问者之间的对话场景,展现了他对自然法则的好奇和求知欲望。同时,他也展示了自己对于自然法则的理解和尊重,认为自然法则是值得人们去探寻和理解的。
接下来是《送自然子夏德甫》的最后一句:
君苟未忘言,请问柱下史。
译文:
如果你还没有忘记言语的意义,那么请告诉我历史中的故事。
注释:
- 君苟未忘言:假设你已经忘记了言语的意义。
- 请问柱下史:询问历史上的人物或事件。
赏析:
这句话进一步表达了对知识的追求和对历史的敬畏。他认为,虽然言语可能无法完全传达自然法则的真实含义,但历史中的人物和事件可以给我们提供更多的启示和理解。因此,他鼓励提问者继续追问,以获得更多的知识和智慧。