封狼藐万里,风雪饶阴山。
地荒走蛇豕,俘絷去不还。
高门谁氏子,受驱牧猳犍。
去时纨裤敝,毡毳不蔽寒。
夜夜望北斗,不逐南箕旋。
父母生我初,拊我掌股间。
岂意越在兹,抚身空自怜。
注释:
1.封狼藐:在北方边境,有狼群,因之得名。藐,通“邈”,远的意思。
2.饶阴山:指阴山一带。阴山是古代的一道山脉,横贯中国北部,是北方的屏障。
3.风雪饶:指气候恶劣。阴山一带冬季严寒,经常刮起大风和大雪。饶,多的意思。
4.地荒走蛇豕:土地荒芜,到处可见走兽。
5.俘絷去不还:被俘虏后,又被送往远方,无法回归故土。
6.高门谁氏子:出自高贵之家。
7.受驱牧猳犍:受驱策放逐到牧羊之地。
8.牛羊角解角:牛马的犄角脱落了。
9.毡毳不蔽寒:毡毛和毳毛都不能抵御寒冷。
10.夜夜望北斗,不逐南箕旋。夜夜:日夜;
11.箕星:北斗七星之一,属南方;
12.南箕:箕星,也属南方;
13.北斗:即指北斗七星,属于北方。
14.父母生我初,拊我掌股间:出生的时候,母亲用手掌拍着我,父亲用膝盖碰着我大腿上的肉(这是古时的一种育儿习俗)。
赏析:
这首诗描写了一个从富贵人家来到边关的士兵的遭遇。首联点明地点,写诗人身在塞外。颔联承前启后,写塞外风雪交加、荒凉的景象。颈联转写自己的处境。尾联抒发感慨,表现了作者对家乡的依恋之情。全诗语言质朴,意境苍凉,感情真挚动人。