静答光阴转法华，生涯更藉菊为家。
山园隔树翻秋雨，石径萦池浴晚霞。
学凤尾翘无限草，似鸡冠样不胜花。
萧椮安得诸王谢，竹下清谭煮露芽。
【注释】
1、书乡：指读书的地方。书乡僧庵：即僧人居住的书斋。
2、光阴：时间。转法华经：佛教经典之一。这里比喻岁月流逝，如佛法般不断流转。
3、生涯：一生的生计或生活。
4、藉：依靠、凭借。菊为家：以菊花为伴。
5、山园：在山上建有花园。隔树翻秋雨：隔着树林，听着秋风和雨声。
6、石径萦池浴晚霞：石子铺成的小路环绕着池塘，晚霞映照在水面上。
7、学凤尾：形容人像凤凰尾巴一样优美动人。翘无限草：形容人像凤尾一样，生机勃勃。
8、似鸡冠样不胜花：形容人像鸡冠花一样美丽，但又不似鸡冠花那样鲜艳夺目。
9、萧椮：指诗人自己。诸王谢：古代对贵族子弟的美称，这里指诗人自己的朋友。
10、竹下清谭：在竹林中畅谈。煮露芽：用煮过的茶叶泡茶喝。
【赏析】
这首七绝写一位隐居高士的清幽生活与高雅情趣，表现了他对大自然的热爱之情。
首句“静答光阴转法华”，点明题旨。“静答”是说这位僧人面对时光流转，心境宁静，不作任何回答，只是默默地应对。“光阴转法华”，意味着他已领悟了佛法中的无常之理。
第二句“生涯更藉菊为家。”进一步说明他的清高孤傲的隐逸生活。“生涯”是说生活；“藉”是凭借。“菊为家”，是说他把菊花当作家园，借以寄托情怀，表达志趣。这两句诗写出了他超然物外、恬淡名利的人生态度。
第三、四句描绘了他所居山园景色之美：“山园隔树翻秋雨，石径萦池浴晚霞”。这是一幅深秋时节，山中景色的图画。“隔树翻秋雨”，表明诗人居处远离尘嚣，能听到秋雨淅沥之声，感到清凉怡人。“石径萦池浴晚霞”，则表明他居处环境幽雅，有泉水流淌，有花草沐浴晚霞。
第五、六句写他在山中的生活情趣：“学凤尾翘无限草，似鸡冠样不胜花。”这是说他喜欢观察自然界的事物，从中得到启发。他看到凤尾草，不禁想到凤凰的尾巴；而看到鸡冠花，则想到鸡冠的形状，觉得它美得令人难以比拟。“学凤尾翘无限草”，意思是他喜爱凤尾草这种植物，因为它像凤尾一样优美动人；而“似鸡冠样不胜花”，则表示他欣赏鸡冠花的美丽，又觉得它比不上凤尾草那样生机勃勃。这两句诗既赞美了凤尾草和鸡冠花的自然美，也表现了他对这两种植物的喜爱。
最后一句“萧椮安得诸王谢，竹下清谭煮露芽。”是说诗人的朋友都住在竹林深处，彼此经常在竹林里清谈交流。“萧椮”是诗人自称，“萧”指竹子；“椮”是竹制的乐器，这里用作自谦的说法。“诸王谢”是对朋友的尊称。这两句诗表达了他对朋友的敬爱之情，同时也表明他乐于与朋友交往，过着一种高雅闲逸的生活。
这首诗描写了一个隐士高洁的人格和高雅的生活情趣，表现了他与自然和谐相处的美好境界，读来给人以美的享受和心灵的陶冶。