舟行十里远，山出一泉清。
为景寻几遍，将诗赌欲赢。
江清浑玩著，酒好易支撑。
半世无功业，狂歌任性情。
元质苦留过重阳且约泛舟观泉二首
舟行十里远，山出一泉清。
- 译文：船行驶了十里地后，山间出现了一泉清澈的水流。
- 注释：舟 - 小船，泛舟 - 在水面上划船，十里 - 距离。
- 赏析：诗的第一句描绘了一个自然景象——小船在水面上行驶着，而山中则流出了清澈的泉水。这两句描绘出了一幅宁静而美丽的画面，使人仿佛置身于大自然之中。
为景寻几遍，将诗赌欲赢。
- 译文：为了欣赏风景，我反复寻找了好几次，并且把诗句拿出来作为赌注想要赢得胜利。
- 注释：寻 - 寻找，遍 - 几次，想赢 - 想要赢得胜利，诗 - 诗句，赌 - 赌博。
- 赏析：诗的第二句进一步描绘了作者对美景的喜爱和对诗词的热爱。他反复寻找，不仅仅是因为景色的美丽，更因为诗词的韵律和意境让他感到愉悦。他甚至愿意用诗句来赌博，以赢得胜利。
江清浑玩著，酒好易支撑。
- 译文：江水清澈透明，可以玩赏；美酒醇厚，容易让人沉醉。
- 注释：江清 - 江水清澈透明，浑 - 浑浊，玩著 - 玩赏，酒好 - 好酒，易 - 容易，支撑 - 沉醉。
- 赏析：诗的第三句和第四句分别描绘了江水的清澈和美酒的醇厚。这两处都是诗人在旅行中所经历的自然美景，也是他生活中的一部分。这些美景给他带来了愉悦和满足感，使他感到身心放松。
半世无功业，狂歌任性情。
- 译文：一生中没有做出什么功绩，只是放声高歌尽情享受生活。
- 注释：半生 - 一生，无功业 - 没有做出什么功绩，任性情 - 尽情享受生活，狂歌 - 高声歌唱。
- 赏析：诗的最后一句表达了诗人的人生态度和价值观。他认为人生中最重要的不是功绩的大小，而是能够尽情享受生活的快乐。这种态度体现了他的个性和追求，也反映了他对人生的理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。