云翻雨覆不须论,扪虱何妨坐对温。
政恐移文邀俗驾,可能垂箔走高门。
寒松卧雪不知老,脱叶经霜无几存。
醉着锦袍堪一笑,翰林风月我诸孙。
【诗句解析】
- 次韵大人书怀:此句表达了诗人在收到大人书信后,以诗回应的心情。”次韵”意味着这首诗是回应之前某人的诗词作品;”大人”则指代尊贵的人或地位较高的官员;”书怀”则是指书信中表达的情怀或心事。
- 云翻雨覆不须论,扪虱何妨坐对温:这句诗表达了对于复杂多变的政治形势不必过于纠结或担忧,可以安心地坐着享受舒适的生活。”云翻雨覆”比喻政治上的变幻莫测;”扪虱”是一种古代的坐姿,形象地描绘了诗人悠闲自得的样子;”坐对温”则暗示着诗人在这种环境下感到温馨和舒适。
- 政恐移文邀俗驾,可能垂箔走高门:这里表达了诗人对于官场的不满和讽刺。”移文”指的是上级机关下发的文件或命令;”俗驾”指的是世俗的、平庸的官车;”高门”则指那些地位显赫、有权有势的门第。诗人用这些词语来讽刺那些高高在上、追求名利的官僚。
- 寒松卧雪不知老,脱叶经霜无几存:这句诗通过自然景象来隐喻人的品质。”寒松”象征着坚韧不拔、不畏严寒的品格;”卧雪”则暗示了这种品格历经风雨依然坚挺;”脱叶经霜”则形容这种品格经受住了时间的考验;”无几存”则表示这种品格虽然历经磨难但仍然存在。
- 醉着锦袍堪一笑,翰林风月我诸孙:这句诗表达了诗人对自己才能的认可和自信。”醉着锦袍”形容自己穿着华丽的衣服,显得得意洋洋;”翰林风月”则意味着自己在文学上有着很高的造诣,如同翰林学士一般;”我诸孙”则是自嘲地说自己就像后代子孙一样,有着辉煌的成就。
【译文】
我收到大人的来信,心情愉快地写下一篇诗作为回赠。
面对复杂多变的政治形势,我们不必过度纠结或担忧,可以安心地享受生活的宁静与舒适。
我担心这样的公文会招致世俗的风气,也许有一天我会像张翰那样离开朝廷高门。
寒松在雪中沉睡,岁月已逝,但它依然保持着坚韧的生命力。
即使经过风吹日晒,它依然屹立不倒,这让我不禁想起了自己的经历。
虽然我已年迈,但仍然沉醉于锦袍之中,享受着生活的快乐。
我在翰林院中创作诗歌,为后人留下了宝贵的文化遗产。