万钧笔力等闲扛，占断溪山福已庞。
扑鼻寒梅香树树，照人新酿绿缸缸。
大严净社谁投足，小恕诗坛肯纳降。
莫为不侯空叹息，将军才气自无双。
【诗句释义】
万钧笔力等闲扛：形容文才高强，文笔有力。
占断溪山福已庞：占据着整个的山水，享受着丰富的福气。
扑鼻寒梅香树树：形容梅花香气扑面而来，仿佛在树木间飘荡。
照人新酿绿缸缸：形容酒绿如玉，晶莹剔透。
大严净社谁投足：在大严净社，有谁会投足（即投足一隅）吗？
小恕诗坛肯纳降：在小恕诗坛，有人愿意接纳我的建议。
莫为不侯空叹息：不要因为得不到重用而空发感慨。
将军才气自无双：将军的才华无人能够相比。
【译文】
你的文字力量强大，可以轻易地压倒一切，你占据着整个的山水享受着丰富的福气。
你笔下的梅花香气扑鼻，仿佛弥漫在树木之间，你酿造的新酒晶莹剔透。
在大严净社，又有谁会投足呢？在小恕诗坛，有人愿意接纳我的意见。
不要因为得不到重用而空发感慨，你的才华无人能够相比。
【赏析】
这首诗是作者对友人书信中“大人书怀”的回咏之作，表达了自己对友人的赞赏之情。
首联“万钧笔力等闲扛，占断溪山福已庞。”描绘了友人文才之高，其作品具有强大的影响力和感染力，占据了整个的山水，享受着丰富的福气。
颔联“扑鼻寒梅香树树，照人新酿绿缸缸。”则进一步赞美了友人的作品，如同寒梅般扑鼻的香气，让人陶醉其中；如同绿玉般的新酿，令人回味无穷。
颈联“大严净社谁投足，小恕诗坛肯纳降。”则是对友人诗歌艺术地位的肯定，表示在诗人的大严净社中，没有人会投足，而在自己的小恕诗坛上，则有人来接纳自己的意见。
尾联“莫为不侯空叹息，将军才气自无双。”则是鼓励友人不要因为得不到重用而空发感慨，因为诗人的才华无人能够相比。
整首诗以赞美、鼓励的语气，表达了对友人深厚的友谊和对其才情的高度赞誉。