静阅胶胶扰扰身，细从物理究亏成。
一人誉复一人毁，五鼎食仍五鼎烹。
怪木莫题居士字，修篁合著此君名。
西风又起尘千斛，望拜生憎白羽横。
【注释】
静阅：静静地读书。胶胶扰扰：形容心烦意乱，心神不安的样子。细从：仔细研究。物理：哲学名词，指自然规律。亏成：指事物的成败得失。誉复一人毁：一个人赞誉他，另一个人诋毁他。五鼎食仍五鼎烹：比喻一个人的荣华富贵。怪木：指有奇特的品格和才华的人。居士：古代文人雅号，此处指有学问的人。修篁：高竹，此处指有才能的人。西风：秋风，此处借指时势。千斛：一石为斛，此处借指众多的士人。白羽横：指秋风吹落羽毛，比喻秋天来临。
【译文】
静静地阅读着那些令人心烦意乱的东西，仔细地研究自然规律，发现事物成败得失的原因，一个人赞誉我，另一个人又诋毁我，像五鼎一样享受着荣华富贵，却仍旧像五鼎一样被烹杀。
奇怪啊，那些具有奇特品格和才华的人不要题上“居士”这两个字；而那些有才能的人却应该写上他们的名字。
秋风又起，尘土飞舞起来，成千上万的士人纷纷倒下，我望拜的时候，又憎恨那些白羽横飞的士人了。
【赏析】
这是一首七绝诗，是作者晚年的作品。
开头两句是说诗人在宁静的环境中，静静地读书，仔细地研究自然规律，发现事物成败得失的原因。这两句诗写出了作者的学识渊博和对世事洞察之深。接着两句，作者进一步指出，一个人赞誉他，另一个人诋毁他，就像五鼎一样享受着荣华富贵，但最终仍然像五鼎一样被烹杀。这两句诗表达了诗人对世态炎凉、人情冷暖的深刻感悟。
第三句，诗人用“怪木莫题居士字”来说明那些有奇特品格和才华的人不要题上“居士”这两个字，而要像高竹一样保持自己的本色。第四句，诗人用“修篁合著此君名”来表达对于那些有才能的人应该给与肯定和赞扬的意思。
最后两句，诗人通过对秋风、尘土和白羽横飞的士人的描写，表达了他对那些趋炎附势、投机取巧的士人的深深憎恶。这两句诗既揭示了社会的黑暗面，也表达了诗人的正直品质和高尚情怀。
这首诗语言简练明快，意境深远，既体现了诗人的学识和才情，也反映了他的世界观和人生观。全诗构思巧妙，寓意丰富，是一首难得的佳作。