老仙有力在斯文,廪士馀粮但一尘。
列屋诵弦知所自,杏坛今秀几株春。
“老仙有力在斯文,廪士余粮但一尘”注释:这句诗意味着虽然老神仙具有强大的力量,但是那些文化和教育的资源却被浪费了,仅仅是一堆尘封的粮食。
“列屋诵弦知所自,杏坛今秀几株春”注释:这句诗的意思是那些曾经学习音乐的人现在都在为社会做出贡献,而那些古老的学宫则如同春天的花朵一般绽放出新的生机。
“先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句”是全诗的第一部分,主要描述了老神仙的力量,以及那些被浪费的文化和教育资源。