散员绳检宽,暇日得放纵。
天明风发屋,飞盖怯掀弄。
朋簪诺已宿,驾言盍不勇。
幽禅远城郭,伉壮塔庙涌。
华鲸三击罢,僧众肃如拱。
香粳撩鼻观,馋沫出流湩。
三生石上歌,浩劫几丘冢。
失脚今悔深,弹指昔缘重。
联裾玉连环,谈端豁烦壅。
草木自臭味,雨露元一垄。
摩挲老瓦盆,此酌宜数共。
已无系日绳,但有思家梦。
诗句翻译:
散员绳检宽,暇日得放纵。
天明风发屋,飞盖怯掀弄。
朋簪诺已宿,驾言盍不勇。
幽禅远城郭,伉壮塔庙涌。
华鲸三击罢,僧众肃如拱。
香粳撩鼻观,馋沫出流湩。
三生石上歌,浩劫几丘冢。
失脚今悔深,弹指昔缘重。
联裾玉连环,谈端豁烦壅。
草木自臭味,雨露元一垄。
摩挲老瓦盆,此酌宜数共。
已无系日绳,但有思家梦。
注释:
- 散员绳检宽:形容官员的闲暇时间很宽裕。
- 暇日得放纵:在空闲的时间里可以放松自己。
- 天明风发屋,飞盖怯掀弄:天刚亮时,风开始吹动,房屋也轻轻摇晃起来,让人感到害怕。
- 朋簪诺已宿,驾言盍不勇:朋友们都聚在一起喝酒,劝酒声中充满了勇气和豪气。
- 幽禅远城郭,伉壮塔庙涌:远离城市喧嚣,来到宁静的寺庙,感受到一种壮丽的景象。
- 华鲸三击罢,僧众肃如拱:和尚们敲了三次木鱼,然后安静下来,像拱卫着什么一样。
- 香粳撩鼻观,馋沫出流湩:闻到香味的米饭让人垂涎欲滴,口水都要流出来了。
- 三生石上歌,浩劫几丘冢:在三生石上唱歌,感叹人生短暂,仿佛只是几座土堆而已。
- 失脚今悔深,弹指昔缘重:现在后悔当初的决定,感觉过去的事情就像弹指一挥间就过去了。
- 联裾玉连环,谈端豁烦壅:穿着华丽的衣服,戴着玉环,谈话之间能消除心中的烦恼。
- 草木自臭味,雨露元一垄:草木各有其独特的香气和味道,就像人有不同的性格和品质。
- 摩挲老瓦盆,此酌宜数共:用旧瓦盆饮酒,应该多喝一些。
- 已无系日绳,但有思家梦:已经没有了束缚自己的绳子,只有思念家乡的梦。
赏析:
这首诗描绘了一个人在繁忙的工作之余,找到一片宁静之地,与朋友聚会畅饮的情景。诗中通过细腻的描写,展现了人物的内心世界和情感变化。从“散员绳检宽,暇日得放纵”到“华鲸三击罢,僧众肃如拱”,诗人巧妙地运用对比手法,将忙碌的生活与悠闲的时光进行对比,突出了主人公内心的转变。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对自由、和谐生活的向往之情。