江湖浪走嗟碌碌，往往佳时忘记录。
今朝峡里作重阳，节物虽同感殊俗。
终日悬忧湍濑间，何人为唱黄花曲。
尚喜樽罍馀旧醅，不然何以慰萧索。
每思在家天气好，一瓮床头拨寒绿。
欲熟未熟唤客饮，妇骂儿嘲醉不答。
只今那能问甜涩，况是名樽难重得。
晚行江干见篱落，小雨霏霏冒丛菊。
若从主人觅数枝，金英未吐心亦足。
归插铜瓶对清酌，营度肴蔬选橙栗。
茱萸在手花在头，起舞狂歌忘为客。
人情一种无贵贱，馀沥犹能到僮仆。
渊明固是羲皇人，腰不可折带难束。
白衣大自胜督邮，千古因渠重斯节。
我行四方亦何事，此腹能须几圭撮。
并头鸡鹜不自厌，仰首高飞愧鸿鹄。
酒阑独诵归来章，醉面如赪背如沃。
峡中重九以菊有黄华分韵得菊字
江湖浪走嗟碌碌，往往佳时忘记录。
今朝峡里作重阳，节物虽同感殊俗。
终日悬忧湍濑间，何人为唱黄花曲。
尚喜樽罍馀旧醅，不然何以慰萧索。
每思在家天气好，一瓮床头拨寒绿。
欲熟未熟唤客饮，妇骂儿嘲醉不答。
只今那能问甜涩，况是名樽难重得。
晚行江干见篱落，小雨霏霏冒丛菊。
若从主人觅数枝，金英未吐心亦足。
归插铜瓶对清酌，营度肴蔬选橙栗。
茱萸在手花在头，起舞狂歌忘为客。
人情一种无贵贱，馀沥犹能到僮仆。
渊明固是羲皇人，腰不可折带难束。
白衣大自胜督邮，千古因渠重斯节。
我行四方亦何事，此腹能须几圭撮。
并头鸡鹜不自厌，仰首高飞愧鸿鹄。
酒阑独诵归来章，醉面如赪背如沃。
译文：
江湖上浪迹天涯，常常感叹时光流逝，无法留下美好记忆。今天在峡中度过了一个重阳节，虽然节日物品相同，但感受却大不相同。整天忧虑于湍急的水流之间，为什么没有人唱起菊花之歌呢？幸好还有美酒和酒杯，要不然如何安慰自己的心情呢。每次思念家中温暖的日子，都希望有瓮中的美酒相伴。想尝试一下新熟的菊花酒，但是味道还不好，不能让人满意。现在哪里还能品尝到甘甜或苦涩的味道，何况这珍贵的美酒难以再得到。晚上行经江边看见篱笆旁边长满了菊花，如果能够像主人那样找到几株菊花就好了。回到住处插上铜瓶，对着清澈的酒水慢慢喝着，准备了一些美味的菜肴和水果。手中拿着茱萸，脸上带着花的笑容，情不自禁地跳起了舞，歌唱了起来，忘记了自己还是客人的身份。人们的感情并没有贵贱之分，即使剩下的酒汁还能流到仆人那里。陶潜真是个隐士般的人，腰杆挺直了也不能弯曲。即使是穿着白色的衣服，也能胜过做官的人。自古以来因为陶潜在这个节日重视菊花而受到人们的尊重。我行走四方又是为了什么呢？我的肚子已经吃饱了，不需要再吃多少东西了。两只并排飞翔的鸡鸭并不感到满足，抬头看向高处，感到自己不如鸿雁那样有远大的志向。喝完酒后独自吟诵《归去来兮辞》，脸上的红晕消退了，背部也湿透了。
赏析：
这首诗描写了诗人在重阳节这一天，在峡中度过的感慨。诗人通过自己的亲身经历表达了对于时间流逝、人生短暂、人生无常等深刻的哲理性的思考。同时，诗人也通过饮酒、赏菊等活动，表达了对于人生的热爱和对于自然的赞美。这首诗语言简练，意境深远，是一首很好的抒情诗。